Bolero — Che brutta storia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bolero adlı sanatçının "Che brutta storia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ci do sotto con il rock più duro pesante
do un volume che si spacca il muro possente
che rabbia cho che rabbia cho con quella lì
Con un calcio sbatto fuori il mondo mi chiudo
Tanto non mi da poi molto in fondo non credo
Credo più non credo più a quella lì
Non credo a questa società
Di noia e di TG
Che manda la pubblicità
Insieme a quella lì
.la guerra
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
e no che non la capirò mai
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
ma questa guerra finirà mai
Mi son chiesto cosa è mai cambiato mutato
Cosa segna loggi dal passato perduto
Penso che non penso che ci sia granchè
Si colpiva ieri con la spada tagliente
Oggi invece è il mitra che fa moda recente
Pena fa che pena fa questuomo che
È stato sulla luna ma La mano è ancora lì
Che spara come al cinema
La mano è ancora lì
.la guerra
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
e no che non la capirò mai
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
ma questa guerra finirà mai
Dai sediamoci tutti per terra
E facciamo rock a questa guerra
Che ha rotto il cazzo ormai
Non credo a questa società
Di noia e di TG
Che manda la pubblicità
Insieme a quella lì
.la guerra
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
e no che non la capirò mai
che brutta storia fratelli
che brutta storia fratelli
ma questa guerra finirà mai.
(Grazie a Carlo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Kaya sert ağır ile bize aşağı ver
Güçlü duvarı kıran bir hacim veriyorum
ne tür bir öfkem var, ne tür bir öfkem var.
Bir tekme ile kapattığım dünyayı tekmeliyorum
Çok derin olduğunu sanmıyorum.
Buna artık inanmıyorum.
Bu şirkete inanmıyorum.
Can sıkıntısı ve TG
Reklam gönderme
Oradaki ile birlikte
.savaş
ne kötü bir hikaye kardeşler
ne kötü bir hikaye kardeşler
ve hayır, asla anlayamayacağım.
ne kötü bir hikaye kardeşler
ne kötü bir hikaye kardeşler
ama bu savaş asla bitmeyecek
Hiç mutasyona uğramış ne değişti merak ettim
Kayıp Geçmişten Günümüze ne işaret ediyor
Pek sanmıyorum
Dün keskin bir kılıçla kendini vurdu.
Ancak bugün, son moda yapan gönye
Pena pena bu adam ne yapar
Ay'daydı ama el hala orada.
Bir film gibi çekim
Eli hala orada
.savaş
ne kötü bir hikaye kardeşler
ne kötü bir hikaye kardeşler
ve hayır, asla anlayamayacağım.
ne kötü bir hikaye kardeşler
ne kötü bir hikaye kardeşler
ama bu savaş asla bitmeyecek
Hepimiz yere oturalım.
Ve bu savaşı salla
Şimdi kim horoz kırdı
Bu şirkete inanmıyorum.
Can sıkıntısı ve TG
Reklam gönderme
Oradaki ile birlikte
.savaş
ne kötü bir hikaye kardeşler
ne kötü bir hikaye kardeşler
ve hayır, asla anlayamayacağım.
ne kötü bir hikaye kardeşler
ne kötü bir hikaye kardeşler
ama bu savaş asla bitmeyecek.
(Bu metin için Carlo'ya teşekkürler)