Bolero — Ragazzi fuori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bolero adlı sanatçının "Ragazzi fuori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma che gran casino che fanno uscendo da scuola
Han tutti negli occhi una cosa la stessa la sola
Trovare una baby carina per fare lamore
Si danno da fare da matti con grande valore
Occhio ragazzi la bimba è bellina e ci sta
Il branco si è sciolto è già tardi son tutti a mangiare
Davanti al liceo cè un silenzio che lo puoi tagliare
È tutto un deserto no aspetta se guardi il selciato
Si muovono ombre che certo qualcuno ha scordato
Ombre che vagano perse in stato di shock.
Sì
Ragazzi fuori fuori fuori fuori fuori di testa
Ragazzi con i cuori cuori cuori cuori cuori cuori in tempesta
Ragazzi che per dare un bacio
Si travestono da macho
Ragazzi timidi per dire
Il mondo ci fa vomitare
Son tipi che guardano il mondo da dietro agli occhiali
Studiosi e ne sanno di certo di più dei giornali
Che sanno di Kant e di Freud e il Manzoni a memoria
Ma quello che non han capito è che la vita è una storia
Che va vissuta lo stesso anche in stato di shock.
Sì
Ragazzi fuori fuori fuori fuori fuori di testa
Ragazzi con i cuori cuori cuori cuori cuori cuori in tempesta
Ragazzi si lo so si rischia
Se si balla nella mischia
Ma a volte un pugno in faccia aiuta
A dire porca a questa vita
Sì
Ragazzi fuori fuori fuori fuori fuori di testa
Ragazzi con i cuori cuori cuori cuori cuori cuori in tempesta
Ragazzi che per dare un bacio
Si travestono da macho
Ragazzi timidi per dire
Il mondo ci fa vomitare.
(Grazie a Carlo per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Okuldan ayrılırken ne karmaşa yaratıyorlar
Hepsinin gözlerinde tek bir şey var.
Sevişmek için sevimli bir bebek bulma
Onlar büyük bir değer ile deli yapmak
Göz çocuklar bebek güzel ve orada
Sürüsü gevşek zaten geç hepsi yemek yiyorlar
Lisenin önünde onu kesebileceğiniz bir sessizlik var
Hepsi bir çöl. kaldırıma bakarsanız bekleyin.
Kesinlikle birinin unuttuğu gölgeleri hareket ettiriyorlar
Gölgeler şokta kayboldu.
Evet
Çocuklar dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı zihin
Kalpleri olan çocuklar kalpler kalpler kalpler kalpler fırtınada Kalpler
Bir öpücük vermek için çocuklar
Kendilerini Maço olarak gizliyorlar
Utangaç çocuklar söylemek
Dünya bizi kusturacak
Gözlüklerinin arkasından dünyaya bakan adamlar.
Alimler ve kesinlikle gazetelerden daha fazlasını biliyorlar
Kant, Freud ve Manzoni'yi kim bilir
Ama farkında değiller ne hayat hikayesi
Bu, bir şok durumunda bile aynı şekilde yaşanmalıdır.
Evet
Çocuklar dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı zihin
Kalpleri olan çocuklar kalpler kalpler kalpler kalpler fırtınada Kalpler
Çocuklar, riske girdiğinizi biliyorum.
Eğer kavgada dans edersen
Ama bazen yüzüne bir yumruk yardımcı olur
Bu hayata kirli demek
Evet
Çocuklar dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı dışarı zihin
Kalpleri olan çocuklar kalpler kalpler kalpler kalpler fırtınada Kalpler
Bir öpücük vermek için çocuklar
Kendilerini Maço olarak gizliyorlar
Utangaç çocuklar söylemek
Dünya bizi kusturacak.
(Bu metin için Carlo'ya teşekkürler)