Bolt Thrower — Ritual şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bolt Thrower adlı sanatçının "Ritual" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Ivth Crusade
Ritual
Remembering promises
Once made but now unspoken
Born of child like minds
These shadows of the past are now forsaken
From the dawn of your first day
To this death bed on which you lay
To survive we must comply
With the ritual of your life
Can you remember things we said
The dreams our expectations
Like ashes scattered in the wind
There is no recollection
Throughout the passing years
Faith will allay your years
Follow the holy rites
In the ritual of your life
Life an endless ritual
Continuation perpetual
Throughout the passing years
Faith will allay your years
Follow the holy rites
In the ritual of your life
Try to remember if you can
The pacts we made most solemn
Hands of time have brought decay
Those memories are forgotten
Now as you reach the end
All pain you must transcend
When you die you can’t deny
The ritual of your life
Şarkı sözü çevirisi
IV Haçlı Seferi
Ritüel
Vaatleri hatırlamak
Bir zamanlar yapılmış ama şimdi söylenmemiş
Akıl gibi bir çocuktan doğmuş
Geçmişin bu gölgeleri artık terk edildi
İlk gününün şafağından itibaren
Üzerinde yattığın bu ölüm yatağına
Hayatta kalmak için itaat etmeliyiz
Hayatının ritüeli ile
Söylediklerimizi hatırlıyor musun?
Hayallerimiz beklentilerimiz
Rüzgarda dağılmış küller gibi
Hiçbir hatırlama yoktur
Geçen yıllar boyunca
İnanç yıllarınızı yatıştırır
Kutsal ayinleri takip edin
Hayatının ritüelinde
Hayat sonsuz bir ritüel
Sürekli devam
Geçen yıllar boyunca
İnanç yıllarınızı yatıştırır
Kutsal ayinleri takip edin
Hayatının ritüelinde
Eğer yapabilirsen hatırlamaya çalış
En ciddi yaptığımız anlaşmalar
Zamanın elleri çürümeye neden oldu
Bu anılar unutuldu
Şimdi sonuna ulaşmak gibi
Aşmanız gereken tüm acılar
Öldüğünde inkar edemezsin.
Hayatının ritüeli