Bolt Thrower — Spearhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bolt Thrower adlı sanatçının "Spearhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spearhead marching onward
Take my soul sacrificial offering
Your initial strike taken by surprise
Now left alone, condemned by my pride
Drained of all emotion — body now an empty shell
There’s nothing left — you’ve taken all away
Adrenaline flows
Now filled with anger
Just what will be the outcome
Mass confusion tears my mind
Spearhead — No victory sublime
Another fallen victim — I will not beg to you
Spearhead — to which I cannot hold
With clear perception my destiny unfolds
I look to the reflection, fail to recognize what’s seen
A figure clothed in hatred, I pray that this cannot be Faced by this total stranger — aware of your creation
No vision of the former self
Controlled by your instruction
Onward you advance, left in a mindless trance
Hypnotised by your will, desire is now instilled
Now staring face to face, your eyes filled wih hate
Held by your contempt, both by weakness and by strength
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Mızrak ucu ileriye doğru yürüyor
Ruhumu kurban olarak kabul et
İlk greviniz sürpriz oldu
Şimdi yalnız kaldım, gururum tarafından kınandım
Tüm duyguların boşaltılması-vücut şimdi boş bir kabuk
Hiçbir şey kalmadı-hepsini aldın
Adrenalin akar
Şimdi öfke dolu
Sadece sonuç ne olacak
Kitle karışıklık aklımı gözyaşları
Spearhead-hayır zafer yüce
Başka bir düşmüş kurban-sana yalvarmayacağım
Spearhead-tutamayacağım
Net bir algı ile kaderim ortaya çıkıyor
Yansıma için baktım, ne gördüm fail için
Nefretle giyinmiş bir figür, yaratılışınızın farkında olan bu tamamen yabancı tarafından karşı karşıya kalmaması için dua ediyorum
Eski benliğin vizyonu yok
Talimatlarınız tarafından kontrol edilir
İleriye doğru ilerliyorsunuz, akılsız bir transda kalıyorsunuz
İsteğinizle hipnotize edilen arzu şimdi aşılanıyor
Şimdi yüz yüze bakarken, gözlerin nefret dolu
Hem zayıflık hem de güç tarafından küçümseme tarafından tutuldu
(koroyu Tekrarla)