BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Brian Wilson Says SMiLE a.k.a. Beard of Defiance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BOMB THE MUSIC INDUSTRY adlı sanatçının "Brian Wilson Says SMiLE a.k.a. Beard of Defiance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m twenty-two and I live at home
And I hate my shitty job and shitty wage.
I feel like I need an attitude adjustment.
When the transformation’s over you can see it on my face.
Grow a beard and a 'stache.
Move out to the woods.
Do the H.D. Thoreau-thing and start feeling good.
Disconnect the phones and sever all the credit cards.
You hate the options they present to you
And everything is owned by someone lame.
Here’s a lesson how to deal with corporatization:
Stick it to the man because the man don’t own your face.
Grow a beard and a 'stache.
Move out to the woods.
Do the H.D. Thoreau-thing and start feeling good.
Disconnect the phones and sever all the credit cards.
You say they’re not much different then me.
I disagree. They’re buying 200-dollar designer jeans.
They drink martinis. I can’t afford a shot of whiskey.
The joke’s on everyone but me.
MY BEARD OF DEFIANCE X1000!
TAKE BACK THE BEARD! TAKE BACK THE WORLD!
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi iki yaşındayım ve evde yaşıyorum
Boktan işimden ve boktan maaşımdan nefret ediyorum.
Davranışlarımı düzeltmem gerekir diye düşündüm.
Dönüşüm bittiğinde bunu yüzümde görebilirsiniz.
Sakal ve bıyık bırak.
Ormana gider.
H. D. Thoreau-şeyini yap ve kendini iyi hissetmeye başla.
Telefonların bağlantısını kesin ve tüm kredi kartlarını kesin.
Sana sundukları seçeneklerden nefret ediyorsun.
Ve her şey topal birine ait.
İşte şirketleşmeyle nasıl başa çıkılacağına dair bir ders:
Adama yapıştır çünkü adam senin yüzüne sahip değil.
Sakal ve bıyık bırak.
Ormana gider.
H. D. Thoreau-şeyini yap ve kendini iyi hissetmeye başla.
Telefonların bağlantısını kesin ve tüm kredi kartlarını kesin.
Benden çok farklı olmadıklarını söylüyorsun.
Katılmıyorum. 200 dolarlık tasarımcı kot satın alıyorlar.
Martini içiyorlar. Bir kadeh viski almaya Gücüm yetmez.
Benim dışımda herkes şaka yapıyor.
DEFİANCE X1000 benim sakal!
SAKALINI GERİ AL! DÜNYAYI GERİ AL!