BOMB THE MUSIC INDUSTRY — Sweet Home Cananada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BOMB THE MUSIC INDUSTRY adlı sanatçının "Sweet Home Cananada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I heard from you today
By digital replay.
You told me that you care
You’ll help from over there
I say we’re not the same
It’s falling on deaf ears.
At eighty miles an hour
When I forget to steer
And if I wrap my car around the guard rails,
It ain’t got shit to do with you.
So drop the act, I know your true agenda.
Can’t live with the mistakes
I’ll move out of the states
To South America
Or north to Canada
I lived through four years of lies.
I’ve lost faith in mankind.
With no one to befriend
I guess this is the end
And it’s not glorious like in the movies
Explosion and a note
It’s more like driving as far away as possible alone
And please don’t say goodbye
To remind me you’re alive.
You’ve been dead to me Since I’ve started feeling dead inside.
So don’t look down on me and say we feel same
'Cause we don’t.
so I’m checking out
I’m fucking done
Kiss my fat ass
I’m giving up Eat shit and die
I’m taking off
Have a nice life
Have a nice death
I’m checking out
Şarkı sözü çevirisi
Bugün senden haber aldım.
Dijital replay ile.
Bana umursadığını söylemiştin.
Oradan yardım edeceksin.
Aynı değiliz diyorum.
Sağır kulaklara düşüyor.
Saatte seksen mil hızla
Direksiyona geçmeyi unuttuğumda
Ve eğer Arabamı korkulukların etrafına sararsam,
Seninle alakalı bir şey yok.
Rol yapmayı bırak, gerçek planını biliyorum.
Hatalarla yaşayamam.
Amerika'dan taşınacağım.
Güney Amerika'ya
Veya kuzeyden Kanada'ya
Dört yıl boyunca yalanlarla yaşadım.
İnsanlığa olan inancımı kaybettim.
Arkadaş olmak için kimse ile
Bu sanırım yolun sonuna geldik
Ve filmlerdeki gibi muhteşem değil
Patlama ve bir not
Daha çok tek başına mümkün olduğunca uzaklaşmak gibi
Ve lütfen veda etme.
Hayatta olduğunu hatırlatmak için.
İçimde ölü hissetmeye başladığımdan beri benim için ölüsün.
Bu yüzden bana aşağı bakma ve aynı hissettiğimizi söyleme
Çünkü bilmiyoruz.
bu yüzden kontrol ediyorum
Benden bu kadar
Koca kıçımı öp
Boku yiyip ölmekten vazgeçiyorum.
Ben çıkıyorum
Güzel bir hayat var
İyi bir ölüm dilerim
Kontrol ediyorum