Bombay Bicycle Club — Many Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bombay Bicycle Club adlı sanatçının "Many Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One spur in the fire, burning
now we’re clearing the embers away
there are many ways this way
so I tell you like you’re meant to and you’re quick to guess my choice
was it my trembling hand or my voice?
she said you’re stirring
tossing, turning
just like you were in the night
I am sure your choice is right
I’ve always been a coward
been a coward to this day
there are many ways this way
and your fortune taken from you
by men that always say
there are many ways this way
Şarkı sözü çevirisi
Ateşte bir mahmuz yanıyor
şimdi közleri temizliyoruz.
bu şekilde birçok yol var
kaderinde senin gibi ben ve benim seçimim sanırım çok hızlısın
titreyen elim mi yoksa sesim mi?
coşkulu olduğunu söyledi
savurma, dönüm
tıpkı gece olduğun gibi.
Eminim seçiminiz doğrudur.
Her zaman bir korkaktım.
bu güne kadar bir korkak oldum
bu şekilde birçok yol var
ve servetin senden alındı
her zaman söyleyen erkekler tarafından
bu şekilde birçok yol var