Bomfunk MC's — Obvious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bomfunk MC's adlı sanatçının "Obvious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I grab the mic and I start to rap
Under me eyes them rings of black
They want me to proceed in a normal manner
But something inside says fuck it, how can I Get what I want or even need
See the old rots quicker than being married to Britney Spears
So I take my time, think for a minute
Why do they always go for the gimmicks?
Is it because no one told them better
Or is it because society brings pressure
We’re still the brave ones who fight the system
We’re still the ones that know the difference
Put your light up, I said put your light up Light up the dark and get, right up Show the hypocrites that we have the guts
Too many of them just simply forgot
What we need is little love
It doesn’t take a scientist to figure this
'Cause it’s so obvious
Too many of us just live without trust
What we need is little love
It doesn’t take a scientist to figure this
'Cause it’s so obvious
All this rush causes frighten and fuss
Formality, mentality, profanity
Think you understand it, man
Insanity, poor salary, reality
Know where I’d rather be In the island, we smilin', freestylin'
Under the lemon tree
To compensate we must take your breath away
The whole trigonometry
They pack my bag and I hang around
Tell them stories of how to get down
Represent, being real
They should get an Oscar for actin' ill
You better chill, dream 'bout meanin'
Come out your box start fightin' them demons
Mind games, bygones from past
You must head away and find the path
Not many of us get to do what we want
Not many of us don’t have to front
But if you know your song
And you know it’s strong
Then let me see you get, get up on Before they drop the bomb in a Babylon
We must rise up and prevent the wrong
Ain’t no joke man I wish it was
But too many of them seem like they’re brainwashed
What we need is little love
It doesn’t take a scientist to figure this
'Cause it’s so obvious
Too many of us just live without trust
What we need is little love
It doesn’t take a scientist to figure this
'Cause it’s so obvious
All this rush causes frighten and fuss
What we need is little love
It doesn’t take a scientist to figure this
'Cause it’s so obvious
Too many of us just live without trust
What we need is little love
It doesn’t take a scientist to figure this
'Cause it’s so obvious
All this rush causes frighten and fuss
Formality, mentality, profanity
Think you understand it, man
Insanity, poor salary, reality
Know where I’d rather be In the island, we smilin', freestylin'
Under the lemon tree
To compensate we must take your breath away
The whole trigonometry
Şarkı sözü çevirisi
Mikrofonu aldım ve rap yapmaya başladım
Gözlerimin altında siyah halkalar var
Normal bir şekilde ilerlememi istiyorlar.
Ama içinde bir şey lanet olsun diyor, istediğimi ve hatta ihtiyacım olanı nasıl alabilirim
Bakın bu eski çürür daha hızlı olmak evli için Britney Spears
Bu yüzden acele etmeyin, bir dakika düşünün
Neden hep hile yapıyorlar?
Kimse onlara daha iyi söylemediği için mi
Yoksa toplum baskı getirdiği için mi
Biz hala sistemle savaşan cesur insanlarız.
Farkı hala biz biliyoruz.
Dedim Işık karanlığa ışık ver ışık ver ve al, hemen cesareti var o münafıklar Göster
Çok fazla sadece unuttu
İhtiyacımız olan şey biraz sevgi
Bunu anlamak için bir bilim adamına gerek yok
Çünkü her şey apaçık ortada.
Çoğumuz sadece güven olmadan yaşıyoruz
İhtiyacımız olan şey biraz sevgi
Bunu anlamak için bir bilim adamına gerek yok
Çünkü her şey apaçık ortada.
Bütün bu acele korkutmak ve yaygara neden olur
Formalite, zihniyet, küfür
Anladığını sanıyorsun, dostum.
Delilik, kötü maaş, gerçeklik
Adada nerede olmayı tercih edeceğimi bil, gülümsüyoruz, freestylin'
Limon ağacının altında
Bunu telafi etmek için nefesini kesmeliyiz.
Tüm Trigonometri
Çantamı hazırlıyorlar ve ben de etrafta dolaşıyorum.
Onlara aşağı inmek için nasıl hikayeler anlatın
Temsil etmek, gerçek olmak
Hasta olduğu için Oscar'ı alsınlar.
Sakin ol, rüya ya ne zaman kör
Kutudan çık, iblislerle savaşmaya başla.
Akıl oyunları, geçmişten gelen geçmişler
Uzaklara gitmeli ve yolu bulmalısın.
İstediğimizi bize birçok şeyi olsun
Çoğumuz ön plana çıkmak zorunda değiliz.
Ama eğer şarkını biliyorsan
Ve güçlü olduğunu biliyorsun
O zaman bombayı bir Babil'e atmadan önce kalk bakalım.
Ayağa kalkmalı ve yanlış olanı önlemeliyiz
Şaka değil dostum, keşke öyle olsaydı.
Ama çok fazla beyin yıkanmış gibi görünüyor
İhtiyacımız olan şey biraz sevgi
Bunu anlamak için bir bilim adamına gerek yok
Çünkü her şey apaçık ortada.
Çoğumuz sadece güven olmadan yaşıyoruz
İhtiyacımız olan şey biraz sevgi
Bunu anlamak için bir bilim adamına gerek yok
Çünkü her şey apaçık ortada.
Bütün bu acele korkutmak ve yaygara neden olur
İhtiyacımız olan şey biraz sevgi
Bunu anlamak için bir bilim adamına gerek yok
Çünkü her şey apaçık ortada.
Çoğumuz sadece güven olmadan yaşıyoruz
İhtiyacımız olan şey biraz sevgi
Bunu anlamak için bir bilim adamına gerek yok
Çünkü her şey apaçık ortada.
Bütün bu acele korkutmak ve yaygara neden olur
Formalite, zihniyet, küfür
Anladığını sanıyorsun, dostum.
Delilik, kötü maaş, gerçeklik
Adada nerede olmayı tercih edeceğimi bil, gülümsüyoruz, freestylin'
Limon ağacının altında
Bunu telafi etmek için nefesini kesmeliyiz.
Tüm Trigonometri