Bon Jovi — Bang A Drum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Bang A Drum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to see the preacher
To teach me how to pray
He looked at me and smiled
Then the preacher turned away
He said if you want to tell him something
You ain’t gotta fold your hands
Say it with your heart
Your soul and believe it And I’d say amen
Bang a drum for the sinners
Bang a drum for the sins
Bang a drum for the losers
And those who win
Bang a drum bang it loudly
Or as soft as you need
Bang a drum for yourself son
And a drum for me I called upon my brother just the
Other day, he said: John I’m gonna
Die if I don’t start to live again
I work each day and night like clockwork
Just trying to make ends meet
I could kick this bad world’s ass
If I could just get on my feet
I’d bang a drum for the dying
Bang a drum for the truth
Bang a drum for the innocence
Lost in our youth
Bang a drum bang it loudly
Or as soft as you need
Bang a drum for you brother
And a drum for me I don’t know where all the rivers run
I don’t know how far, I don’t know how come
But I’m gonna die believin'
Each step that I take
Ain’t worth the ground that
I walk on If we don’t walk it our
Own way
No I don’t claim to be a Wiseman
A poet or a saint
I’m just another man who’s searching
For a better way
But my heart beats loud as thunder
For the things that I believe
Sometimes I wanna run for cover
Sometimes I want to scream
Bang a drum for tomorrow
Bang a drum for the past
Bang a drum for the heroes
That won’t come back
Bang a drum for the promise
Bang a drum for the lies
Bang a drum for the lovers
And the tears they’ve cried
Bang a drum bang it loudly
Or as soft as you need
But as long as my heart keeps on bangin'
I got a reason to believe
Şarkı sözü çevirisi
Vaizi görmeye gittim.
Bana nasıl dua edeceğimi öğretmek için
Bana baktı ve gülümsedi
Sonra vaiz geri döndü
Ona bir şey söylemek istersen dedi.
Ellerini katlamak zorunda değilsin.
Kalbinle söyle.
Ruhun ve buna inan ve Amin derdim
Günahkarlar için bir davul Bang
Günahlar için bir davul Bang
Kaybedenler için bir davul Bang
Ve kazananlar
Bang bir davul Bang yüksek sesle
Veya ihtiyacınız kadar yumuşak
Kendiniz için bir davul Bang oğlum
Ve benim için bir davul sadece kardeşime seslendim
Geçen gün, dedi ki: John ben
Tekrar yaşamaya başlamazsam ölürüm.
Her gün ve gece saat gibi çalışıyorum.
Sadece uçları bir araya getirmeye çalışıyorum
Bu kötü dünyanın kıçını tekmeleyebilirim
Eğer ayaklarımın üzerinde durabilirsem
Ölmek için davul çalardım.
Gerçek için bir davul Bang
Masumiyet için bir davul Bang
Gençliğimizde kayboldu
Bang bir davul Bang yüksek sesle
Veya ihtiyacınız kadar yumuşak
Senin için bir davul Bang kardeşim
Ve benim için bir davul, tüm nehirlerin nerede koştuğunu bilmiyorum
Ne kadar uzak olduğunu bilmiyorum, nasıl olduğunu bilmiyorum.
Ama inanarak öleceğim.
Attığım her adım
O yere değmez
Eğer yürümezsek yürüyeceğim.
Kendi yolu
Hayır, Bilge olduğumu iddia etmiyorum.
Bir şair mi yoksa Bir aziz mi
Ben sadece arayan başka bir adamım.
Daha iyi bir yol için
Ama kalbim Gök gürültüsü gibi yüksek sesle atıyor
Bu işler için olduğuna inanıyorum.
Bazen saklanmak için koşmak istiyorum
Bazen çığlık atmak istiyorum
Yarın için bir davul Bang
Geçmiş için bir davul Bang
Kahramanlar için bir davul Bang
Bu geri gelmeyecek.
Söz için bir davul Bang
Yalanlar için bir davul Bang
Aşıklar için bir davul Bang
Ve ağladıkları gözyaşları
Bang bir davul Bang yüksek sesle
Veya ihtiyacınız kadar yumuşak
Ama kalbim çarpmaya devam ettiği sürece
İnanmak için bir nedenim var