Bon Jovi — Complicated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Complicated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a look around, this is what I see
Is there anybody else that feels like me, yeah
You sweat, you sweat, you bleed, you bleed
What you get ain’t what you see
Up is down and black looks white to me
I’m complicated, I get frustrated
Right or wrong, love or hate it
I’m complicated, you can’t sedate it I heard that song but I won’t play it It’s alright, it’s okay
You wouldn’t want me any other way
Momma, keep on praying 'cause I ain’t changin'
I’m complicated, yeah, complicated, yeah
I’m smart enough to know what I don’t know
And fool enough to stay when I should go You work, you work, you cry, you cry
You watch your whole life pass you by Sometimes you’ve got to close your eyes to see
I’m complicated, I get frustrated
Right or wrong, love or hate it
I’m complicated, you can’t sedate it I heard that song but I won’t play it And it’s alright, it’s okay
You wouldn’t want me any other way
Momma, keep on praying 'cause I ain’t changin'
I’m complicated, yeah, complicated, yeah
Is there anybody out there?
Just like everybody out there
Just want somebody out there
Just like me Complicated, get frustrated
Right or wrong, love or hate it
I’m complicated, you can’t sedate it I heard that song but I won’t play it Is there anybody out there?
(Complicated)
Just like everybody out there
(Complicated)
Just want somebody out there
Just like me
(Complicated)
Is there anybody out there?
(Complicated)
Just like everybody out there
Just want somebody out there
Just like me Complicated
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bir göz atın, gördüğüm şey bu
Benim gibi hisseden başka biri var mı, Evet
Terliyorsun, terliyorsun, kanıyorsun, kanıyorsun
Elde değil seni ne kadar mutlu
Yukarı Aşağı ve siyah bana beyaz görünüyor
Kafam allak bullak oldu, sinirlerim bozuluyor
Doğru ya da yanlış, sev ya da nefret et
Kafam allak bullak oldu, ne şarkı ama sorun değil oynamıyor. ben de duydum onu sakinleştirmek olabilir, sorun değil
Beni başka bir şekilde istemezdin.
Anne, dua etmeye devam et çünkü değişmiyorum.
Ben karmaşığım, Evet, karmaşık, Evet
Bilmediğim şeyleri bilecek kadar zekiyim.
Ve gitmem gerektiğinde kalacak kadar aptalsın, çalışıyorsun, çalışıyorsun, ağlıyorsun, ağlıyorsun
Bazen gözlerini kapatman gerekir.
Kafam allak bullak oldu, sinirlerim bozuluyor
Doğru ya da yanlış, sev ya da nefret et
Kafam allak bullak oldu, hiç çalmayacak şarkı ama ben duydum Ve ben onu sakinleştirmek olabilir, sorun değil
Beni başka bir şekilde istemezdin.
Anne, dua etmeye devam et çünkü değişmiyorum.
Ben karmaşığım, Evet, karmaşık, Evet
Orada birileri var mı?
Tıpkı dışarıdaki herkes gibi.
Sadece orada birini istiyorum
Tıpkı benim gibi karmaşık, hayal kırıklığına uğramak
Doğru ya da yanlış, sev ya da nefret et
Ben karmaşığım, onu sakinleştiremezsin, bu şarkıyı duydum, ama çalmayacağım, orada kimse var mı?
(Karmaşık)
Tıpkı dışarıdaki herkes gibi.
(Karmaşık)
Sadece orada birini istiyorum
Tıpkı benim gibi
(Karmaşık)
Orada birileri var mı?
(Karmaşık)
Tıpkı dışarıdaki herkes gibi.
Sadece orada birini istiyorum
Tıpkı benim gibi karmaşık