Bon Jovi — Garageland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Garageland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read the paper just the other day
About a buddy of mine who headed to an early grave
They say he went in his sleep with a smile on his face
Bet he was dreaming 'bout better days
When the crash of the drums hit like waves on a beach
That cheap bass and guitar and our wildest dreams
We were searching for a savior like anybody else
Trying to save ourselves from ourselves
Just a garage band, we weren’t alive
We were livin' in Garageland
Our parents all held jobs but we had other plans
We acted like our heroes they just didn’t understand
And we were never afraid to fall
It was us and those four walls
Just a garage band, we weren’t alive
We were livin' in Garageland
Nothing ever felt so right
Just us, those guitars and a Saturday night
'Cause with a strap on your back, you have wings on your feet
You felt like a king when you walked down the street
We heard those old records and knew we belonged
When the drums hit the groove, we’d all sing along
Just a garage band
Oh, we were livin' in Garageland
Just a garage band, oh, we weren’t alive
We were livin' in Garageland
Nothing ever felt so right
It was us, those guitars and a Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün gazeteyi okudum.
Erken bir mezara giden bir arkadaşım hakkında
Uykusunda yüzünde bir gülümseme ile gittiğini söylüyorlar.
Bahse girerim daha iyi günler hayal ediyordu.
Baterilerin çarpması sahilde dalgalar gibi çarptığında
Bu ucuz bas ve gitar ve en çılgın hayallerimiz
Herkes gibi bir kurtarıcı arıyorduk.
Kendimizi kendimizden kurtarmaya çalışmak
Sadece bir garaj grubu, hayatta değildik.
Garageland'da yaşıyorduk.
Ailelerimizin hepsi iş yaptı ama başka planlarımız vardı.
Kahramanlarımız gibi davrandık, anlamadılar.
Ve düşmekten asla korkmadık
Biz ve o dört duvar vardı
Sadece bir garaj grubu, hayatta değildik.
Garageland'da yaşıyorduk.
Hiçbir şey bu kadar doğru hissetmedi
Sadece biz, o gitarlar ve bir Cumartesi gecesi
Çünkü sırtında bir kayış var, ayaklarında kanatlar var
Sokakta yürürken kendini Kral gibi hissettin.
O eski kayıtları duyduk ve oraya ait olduğumuzu biliyorduk.
Davullar oluğa çarptığında, hepimiz birlikte şarkı söylerdik
Sadece bir garaj grubu
Garageland'da yaşıyorduk.
Sadece bir garaj grubu, oh, hayatta değildik
Garageland'da yaşıyorduk.
Hiçbir şey bu kadar doğru hissetmedi
Bizdik, o gitarlar ve bir Cumartesi gecesi