Bon Jovi — Goodnight New York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Goodnight New York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning comes crashing like a rock through a window
Jackhammer banging on the hot concrete
Take your stand (hey!)
Move it, man!
It’s a backtalk, sidewalk symphony
Uber cars, yellow cabs, thick as smoke
Painted girls and meter maids will leave you broke
Sax man blowing shootin' through my veins
There’s a rhythm to the rocket that’s intoxicating
Goodnight New York goodnight
Don’t ever close your eyes
If these streets could talk, New York, New York
So fine they named you twice
Your face, your brains
No other place
From east to west, these streets are blessed
Goodnight New York
Sleep tight New York
Goodnight
Starbucks, FedEx trucks on every street and avenue
Broadway lights, shining bright, make everybody beautiful
Walking on the high line, reaching for the sky line
If Alexander Hamilton could see it all
Garbage trucks backing up Beep, beep, beep
Dogs barking on the balcony
The kids can’t sleep
Scaffolds, pot holes, bagman’s on a bicycle
Fast trains, bus, planes
Welcome to the carnival
Goodnight New York goodnight
Don’t ever close your eyes
If these streets could talk, New York, New York
So fine they named you twice
Your face, your brains
No other place
From east to west, these streets are blessed
Goodnight New York
Sleep tight New York
Goodnight
The bravest and the finest
My hand’s on my heart for you
To the ones who paid the price
And to those who saw us through
It’s late, I’m gettin' weary
So, for now, I’ll say
Goodnight New York goodnight
Don’t ever close your eyes
If these streets could talk, New York, New York
So fine they named you twice
Goodnight New York goodnight
Don’t ever close your eyes
If these streets could talk, New York, New York
So fine they named you twice
Your face, your brains
No other place
From east to west, these streets are blessed
Goodnight New York
Sleep tight New York
Goodnight
Ah, goodnight, New York
Sleep tight, New York
Goodnight
So goodnight, New York
Sleep tight, New York
Goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Sabah bir pencereden bir kaya gibi çökmesini geliyor
Sıcak beton üzerinde Jackhammer beceriyor
Ayağa kalk (hey!)
Kımılda, dostum!
Bu bir backtalk, kaldırım senfonisi
Uber arabalar, sarı kabinler, duman gibi kalın
Boyalı kızlar ve metre hizmetçileri seni parasız bırakacak
Saksafoncu adam damarlarımı vuruyor
Roketin sarhoş edici bir ritmi var.
İyi geceler New York iyi geceler
Sakın gözlerini kapatma.
Eğer bu sokaklar konuşabilseydi, New York, New York
Çok güzel iki kere mi koydular
Yüzün, beynin.
Başka hiçbir yerde
Doğudan batıya, bu sokaklar kutsanmış
İyi Geceler New York
İyi uykular New York
İyi geceler
Starbucks, FedEx kamyonları her sokakta ve caddede
Broadway ışıkları, parlak parlıyor, herkesi güzelleştiriyor
Yüksek çizgide yürümek, gökyüzü çizgisine ulaşmak
Eğer Alexander Hamilton hepsini görebilseydi
Çöp kamyonları bip sesi, bip sesi, bip sesi
Balkonda havlayan köpekler
Çocuklar uyuyamıyor.
İskeleler, çukurlar, bagman Bisiklete biniyor
Hızlı trenler, otobüsler, uçaklar
Karnavala hoş geldiniz
İyi geceler New York iyi geceler
Sakın gözlerini kapatma.
Eğer bu sokaklar konuşabilseydi, New York, New York
Çok güzel iki kere mi koydular
Yüzün, beynin.
Başka hiçbir yerde
Doğudan batıya, bu sokaklar kutsanmış
İyi Geceler New York
İyi uykular New York
İyi geceler
En cesur ve en iyi
Elim senin için kalbimde
Bedelini ödeyenlere
Ve bizi görenlere
Geç oldu, yorulmaya başladım.
Yani, şimdilik, söyleyeceğim
İyi geceler New York iyi geceler
Sakın gözlerini kapatma.
Eğer bu sokaklar konuşabilseydi, New York, New York
Çok güzel iki kere mi koydular
İyi geceler New York iyi geceler
Sakın gözlerini kapatma.
Eğer bu sokaklar konuşabilseydi, New York, New York
Çok güzel iki kere mi koydular
Yüzün, beynin.
Başka hiçbir yerde
Doğudan batıya, bu sokaklar kutsanmış
İyi Geceler New York
İyi uykular New York
İyi geceler
İyi geceler, New York.
İyi uykular, New York
İyi geceler
İyi geceler, New York.
İyi uykular, New York
İyi geceler