Bon Jovi — Hey God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Hey God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey God, just a little man I got a wife and family
But I almost lost my house, I bought into the dream
We’re barely holdin' on, when I’m in a way to deep
We’re two paychecks away from livin' out on the streets
She’s a workin' single Mom, like a Saint she don’t complain
She never says a word, but she thinks that she’s to blame
Her son just got convicted, he blew some cop away
She did her best to raise him, but the world got in the way
Hey God, tell me what the hell is going on It seems like all the good shit’s gone
It keeps on getting harder hangin' on But hey hey hey hey God
Did not to know want to scream
These days you’ve even harder to believe
I know how busy you must be but, hey hey hey God
Do you ever think about me?
Born to the Ghetto 1991, just a happy child
Playin' beneath the summer sun
Vacant lots' his playground, by twelve he’s got a gun
The odds are bet against him, junior don’t make twenty-one
Hey God, tell me what the hell is goin' on It seems like all the good shit’s gone
It keeps on getting harder hangin' on Hey hey hey hey God
Did not to know want to scream
These days you’ve even harder to believe
I know how busy you must be, hey hey hey God
Do you ever think about me?
I’d get down on my knees
I’m goin' to try this thing your way
I h’ve seen a dyin' man too proud to beg, spit on his own grave
Was he too gone to save?
Or did you even know his name?
Are you the one to blame? Ha I got something to say
Hey God, tell me what the hell is goin' on It seems like all the good shit’s gone
It keeps on getting harder hangin' on Hey, hey, hey, hey God
Did not to know want to scream
These days you’ve even harder to believe
I know how busy you must be, hey hey hey God
Do you ever think about me?
Do you ever think about me?
Oh hey God, hey God do you think about me?
Do you ever think about me?
Hey hey hey hey God
Hey God, hey God do you think about me?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, sadece küçük bir adam. karım ve ailem var.
Ama neredeyse Evimi kaybettim, rüyaya girdim
Zar zor bir şekilde derin olduğumda inanıyorum, geldik
Sokaklarda yaşamaktan iki maaş çekimiz var.
O çalışan bekar bir anne, Bir aziz gibi şikayet etmiyor
Suçlu o hiç konuşmaz. ama sanıyor
Oğlu az önce mahkum edildi, bir polisi havaya uçurdu.
Onu büyütmek için elinden geleni yaptı, ama dünya yoluna çıktı
Hey Tanrım, bana neler olduğunu söyle, tüm iyi şeyler gitmiş gibi görünüyor
Daha da zorlaşmaya devam ediyor, ama hey hey hey Tanrım
Çığlık atmak istediğini bilmiyordum.
Bu günlerde inanması daha da zor.
Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum ama, hey hey hey Tanrım
Hiç beni düşünüyor musun?
1991 Gettoda doğmuş, sadece mutlu bir çocuk
Yaz güneşinin altında oynamak
Boş araziler onun oyun alanı, on ikide bir silahı var
Şans ona karşı bahis, junior yirmi bir yapmaz
Hey Tanrım, bana neler olduğunu söyle, tüm iyi şeyler gitmiş gibi görünüyor
Sert takılıyoruz almak Hey hey hey hey Tanrı üzerine' devam ediyor
Çığlık atmak istediğini bilmiyordum.
Bu günlerde inanması daha da zor.
Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum, Hey hey hey Tanrım
Hiç beni düşünüyor musun?
Dizlerimin üstüne çökerdim.
Bu şeyi senin yönteminle deneyeceğim.
Kendi mezarına tükürmek için yalvaramayacak kadar gururlu bir adam gördüm.
Kurtarmak için çok mu gitti?
Yoksa adını biliyor muydun?
Ağladın mı? Ha söylemem gereken bir şey var
Hey Tanrım, bana neler olduğunu söyle, tüm iyi şeyler gitmiş gibi görünüyor
Sert takılıyoruz almak Hey, hey, hey, hey Tanrı üzerine' devam ediyor
Çığlık atmak istediğini bilmiyordum.
Bu günlerde inanması daha da zor.
Ne kadar meşgul olduğunu biliyorum, Hey hey hey Tanrım
Hiç beni düşünüyor musun?
Hiç beni düşünüyor musun?
Oh Hey Tanrım, Hey Tanrım beni düşünüyor musun?
Hiç beni düşünüyor musun?
Hey hey hey Tanrım
Hey Tanrım, Hey Tanrım beni düşünüyor musun?