Bon Jovi — Keep the Faith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Keep the Faith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mother mother tell your children
That their time has just begun
I have suffered for my anger
There are wars that can't be won
Father father please believe me I am laying down my guns
I am broken like an arrow
Forgive me Forgive your wayward son
Everybody needs somebody to love
(mother, mother)
Everybody needs somebody to hate
(please believe me)
Everybody's bitching
'cause they can't get enough
And it's hard to hold on When there's no one to lean on Faith: you know you're gonna live thru the rain
Lord you got to keep the faith
Faith: don't let your love turn to hate
Right now we got to Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Lord we got to keep the faith
Tell me baby when I hurt you
Do you keep it all inside
Do you tell me al's forgiven
And just hide behind your pride
Everybody needs somebody to love
(mother, father)
Everybody needs somebody to hate
(please don't leave me)
Everybody's bleeding
'cause the times are tough
Well it's hard to be strong
When there's no one to dream on Faith: you know you're gonna live thru the rain
Lord you got to keep the faith
Now you know is not too late
Oh you got to keep the faith
Faith: don't let your love turn to hate
Right now we got to Keep the faith
Keep the faith
Keep the faith
Lord we got to keep the faith
Walking in the footsteps
Of society's lies
I don't like what I see no more
Sometimes I wish that I was blind
Sometimes I wait forever
To stand out in the rain
So no one sees me cryin'
Trying to wash away the pain
Mother father
There's things I've done I can't erase
Every night we fall from grace
It's hard with the world in yours face
Trying to hold on, trying to hold on Faith: you know you're gonna live thru the rain
Lord you got to keep the faith
Faith: don't let your love turn to hate
Right now we got to keep the faith
Faith: now it's not too late
Try to hold on, trying to hold on Keep the faith
Şarkı sözü çevirisi
Anne anne çocuklarına söyle
Onların zamanı yeni başladı
Öfkem için acı çektim.
Kazanılamayacak savaşlar var.
Baba baba lütfen inan bana silahlarımı bırakıyorum.
Bir ok gibi kırıldım
Affet beni şımarık oğlunu affet
Herkesin seveceği birine ihtiyacı var
(anne, anne)
Herkes birinden nefret gerekiyor
(lütfen bana inan)
Herkes dırdır ediyor
çünkü doyamıyorlar.
Ve inancına dayanacak kimse olmadığında dayanmak zor: yağmurda yaşayacağını biliyorsun
Tanrım, inancını korumalısın.
İnanç: sevginin nefrete dönüşmesine izin verme
Şu anda inancımızı korumalıyız.
İnancını koru
İnancını koru
Tanrım, inancımızı korumalıyız.
Seni incittiğimde söyle bebeğim.
Hepsini içeride mi tutuyorsun?
Bana Al'ın affedildiğini mi söylüyorsun?
Ve sadece gururunun arkasına saklan
Herkesin seveceği birine ihtiyacı var
(anne, baba)
Herkes birinden nefret gerekiyor
(lütfen beni bırakma)
Herkesin kanaması
çünkü bu zor zamanlarda ...
Güçlü olmak zor.
İnançla hayal edecek kimse olmadığında: yağmurda yaşayacağını biliyorsun
Tanrım, inancını korumalısın.
Artık çok geç olmadığını biliyorsun.
Oh, inancını korumalısın.
İnanç: sevginin nefrete dönüşmesine izin verme
Şu anda inancımızı korumalıyız.
İnancını koru
İnancını koru
Tanrım, inancımızı korumalıyız.
Ayak izlerinde yürümek
Toplumun yalanları hakkında
Artık gördüklerimden hoşlanmıyorum.
Bazen keşke kör olsaydım diyorum.
Bazen sonsuza kadar beklerim
Yağmurda öne çıkmak için
Bu yüzden kimse beni ağlarken görmüyor
Acıyı temizlemeye çalışıyorum.
Anne baba
Silemediğim şeyler var.
Her gece lütuftan düşüyoruz
Dünya senin yüzündeyken çok zor.
Üzerinde tutmak için, İnanç üzerinde tutmak için çalışıyor: edeceksin yağmur aracılığıyla canlı bilirsin
Tanrım, inancını korumalısın.
İnanç: sevginin nefrete dönüşmesine izin verme
Şu anda inancımızı korumalıyız.
İnanç: şimdi çok geç değil
Biraz daha sabret, bekle inanç denemeye Devam et