Bon Jovi — Outlaws Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Outlaws Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In his mind he was a man, at least he thought he was
It’s hard to understand how old is old enough
Yeah, she was his girl, they met back in high school
And they ran off and got married 'cause they thought that it’d be cool
They’ll never see what you are to me All that I want, all that I believe is They say we’re too young to understand
They don’t know how it feels when I hold your hand
They say we’ve gotta to prove what we’re made of You and me against the world
Outlaws of love
The honeymoon was over, the money’d all been spent
Felt like he was kidnapped, his ransom was the rent
Spent too much time crying, holding onto pride
He talks about a promise, he’d look her in the eye
No time to cry living on the run
We never know if our day will come
They say we’re young and don’t understand
They don’t know how it feels when I hold your hand
We’ll save our dreams before they turn to dust
They’ll be no surrender for
Outlaws of love, outlaws of love, outlaws
You know it ain’t easy to sink or rise above
These days you’re two paychecks away, ain’t that simple enough
Now I hope we can laugh when we look back on these years
We’d say about the hard times just sinking from our beer
They say we’re young and don’t understand
They don’t' know how it feels when I hold your hand
Each day we gotta prove what we’re made up You and me against the world
Outlaws of love, outlaws of love
Outlaws of love, outlaws of love
Şarkı sözü çevirisi
Zihninde o bir adamdı, en azından öyle olduğunu düşündü
Ne kadar yaşlı olduğunu anlamak zor
Evet, kız arkadaşıydı, lisede tanışmışlar.
Ve kaçtılar ve evlendiler çünkü bunun harika olacağını düşündüler.
Benim için ne olduğunu asla göremeyecekler, tek istediğim, tek inandığım, anlamak için çok genç olduğumuzu söyledikleri.
Elini tuttuğumda nasıl hissettiğimi bilmiyorlar.
Sen ve ben hakkında dünyaya karşı ne yaptığımızı kanıtlamamız gerektiğini söylüyorlar.
Aşk haydutları
Balayı bitmişti, bütün para harcanmıştı.
Kaçırılmış gibi hissettim, onun fidye kira oldu
Ağlamak, gurur duymak için çok fazla zaman harcadı
Bir sözden bahsediyor, gözlerinin içine bakacaktı.
Kaçarken ağlamak için zaman yok
Günümüzün gelip gelmeyeceğini asla bilemeyiz.
Genciz ve anlamıyor diyorlar
Elini tuttuğumda nasıl hissettiğimi bilmiyorlar.
Onlar toza dönüşmeden hayallerimizi kurtaracağız.
Hiç teslim olacaklar
Aşk suçluları, aşk suçluları, suçlular
Batmak ya da yükselmek kolay değil.
Bu günlerde iki maaş çekiniz var, yeterince basit değil mi
Şimdi umarım bu yıllara baktığımızda gülebiliriz.
Biz sadece bizim bira batan zor zamanlar hakkında söyleyebilirim
Genciz ve anlamıyor diyorlar
Elini tuttuğumda nasıl hissettiğimi bilmiyorlar.
Her gün ne yaptığımızı kanıtlamalıyız. sen ve ben dünyaya karşı.
Aşk suçluları, aşk suçluları
Aşk suçluları, aşk suçluları