Bon Jovi — Rich Man Living In A Poor Man's House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Rich Man Living In A Poor Man's House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Billy works too hard, trying to make ends meet
He’s gotta pay his credit cards
Yeah, he’s been dealing with the odds
That even Vegas can’t beat
By six he’s out of bed, she makes his coffee sweet
He grabs his boots and his coat
Leaves a note that says, 'I love you'
And runs to catch a bus down at the end of market street
It took some time to figure it out
He’s a rich man living in a poor man’s house
He might be down, but he ain’t out
He’s a rich man living in a poor man’s house
Every night at home, feels like it’s Christmas Eve
And Gracie’s got his dinner on the stove, Daddy’s coming home
And they’ve got seven hungry children
That are tugging on his sleeve
It took some time to figure it out
He’s a rich man living in a poor man’s house
He might be down, but he ain’t out
He’s a rich man living in a poor man’s house
Every night at five when work lets out
He’s a rich man living in a poor man’s house
He arrives at nine as the work bell’s ringing
And he hits the grind but his heart is singing, yeah
Some men live for money, some men live for work
But it’s a real man, richer man who knows what love’s worth
It took some time to figure it out
He’s a rich man living in a poor man’s house
He might be down but he ain’t out
He’s a rich man living in a poor man’s house
Every night at five when work lets out
He’s a rich man living in a poor man’s house
Sha la la la la la la la Rich man living in a poor man’s house
Rich man living in a poor man’s house
Rich man living in a poor man’s house
Rich man living in a poor man’s house
Rich man living in a poor man’s house
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Oh oh yeah, hey
Şarkı sözü çevirisi
Billy çok çalışıyor, uçları bir araya getirmeye çalışıyor
Kredi kartlarını ödemek zorunda.
Evet, olasılıklarla uğraşıyor.
Vegas bile yenemez
Altıya kadar yataktan kalkıyor, kahvesini tatlı yapıyor
Botlarını ve paltosunu kapıyor
'Seni seviyorum'yazan bir not bırakır.
Ve market Street'in sonunda bir otobüse yetişmek için koşuyor
Bunu anlamak biraz zaman aldı
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Düşmüş olabilir, ama dışarı çıkmadı.
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Evde her gece, Noel arifesi gibi hissediyor
Gracie yemeğini ocakta hazırladı, babam eve geliyor.
Ve yedi aç çocukları var
Bu onun kolunda gerizekalı
Bunu anlamak biraz zaman aldı
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Düşmüş olabilir, ama dışarı çıkmadı.
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Her gece saat beşte iş boşaldığında
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Saat dokuzda iş zili çalarken geliyor.
Ve o eziyet vurur ama kalbi şarkı söylüyor, Evet
Bazı erkekler para için yaşar, bazı erkekler iş için yaşar
Ama bu gerçek bir erkek, aşkın değerini bilen daha zengin bir adam
Bunu anlamak biraz zaman aldı
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Düşmüş olabilir ama dışarı çıkmadı.
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Her gece saat beşte iş boşaldığında
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam.
Sha la la la la la la la zengin bir adam fakir bir adamın evinde yaşıyor
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam
Fakir bir adamın evinde yaşayan zengin bir adam
Oh evet, evet, evet, evet
Oh oh evet, hey