Bon Jovi — Summertime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bon Jovi adlı sanatçının "Summertime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels something like summertime
Top down, ain’t nothing but time
Radio’s on and you’re by my side
It feels something like summertime
These days, life goes like this
Wake up, check that off of some list
Gotta be a little something more than this
The bottom of my coffee cup
I keep a postcard in the back of my mind
White sand, sunshine
And you’re shining like a brand new diamond
It’s keeping me from giving up Thinking like I had enough
You make me feel something like summertime
Top down, ain’t nothing but time
Radio’s on and you’re by my side
Feels something like summertime
Like that first slow dance and the first long kiss
There ain’t nothing, baby, better then this
It’s like a beach blanket and a bottle of wine
It feels something like summertime
Sum-sum-summertime
I was a warm breeze with a cool tan
Life mapped out on the back of my hand
When, when I was laughing, I was making plans
But I didn’t laugh when I found you
There’s a heaven, baby, you’re the proof
You make me feel something like summertime
Top down, ain’t nothing but time
Radio’s on and you’re by my side
Feels something like summertime
Like that first slow dance and the first long kiss
There ain’t nothing, baby, better then this
It’s like a beach blanket and a bottle of wine
It feels something like summertime
Sum-sum-summertime
Feels something like summertime
Top down, ain’t nothing but time
Radio’s on for me and my valentine
It’s like that first slow dance and that first long kiss
There ain’t nothing, baby, better then this
It’s like a beach blanket and a bottle of wine, yeah
Feels something like summertime
Top down, ain’t nothing but time
Radio’s on and you’re by my side
It feels something like summertime
Just like summertime
Sum-sum-summertime
It’s something like summertime
Şarkı sözü çevirisi
Yaz gibi bir şey hissediyor
Yukarıdan aşağıya, zamandan başka bir şey değil
Radyo açık ve sen benim yanımdasın
Yaz gibi bir şey hissediyor
Bu günlerde hayat böyle gidiyor
Uyan, bunu bir listeden kontrol et
Bu biraz daha fazlası olsa gerek
Kahve fincanımın alt kısmı
Aklımın arkasında bir kartpostal tutuyorum.
Beyaz kum, güneş ışığı
Ve yepyeni bir elmas gibi parlıyorsun
Bu, yeterince sahip olduğum gibi düşünmekten vazgeçmemi engelliyor.
Bana yaz gibi bir şey hissettiriyorsun.
Yukarıdan aşağıya, zamandan başka bir şey değil
Radyo açık ve sen benim yanımdasın
Yaz gibi bir şey hissediyor
İlk yavaş dans ve ilk uzun öpücük gibi
Bundan daha iyi bir şey yok bebeğim.
Plaj battaniyesi ve bir şişe şarap gibi.
Yaz gibi bir şey hissediyor
Sum-sum-summertime
Serin bir bronzluk ile sıcak bir esinti oldu
Hayat avucumun arkasında planlandı
Güldüğümde planlar yapıyordum.
Ama seni bulduğumda gülmedim.
Bir cennet var, bebeğim, sen kanıtsın
Bana yaz gibi bir şey hissettiriyorsun.
Yukarıdan aşağıya, zamandan başka bir şey değil
Radyo açık ve sen benim yanımdasın
Yaz gibi bir şey hissediyor
İlk yavaş dans ve ilk uzun öpücük gibi
Bundan daha iyi bir şey yok bebeğim.
Plaj battaniyesi ve bir şişe şarap gibi.
Yaz gibi bir şey hissediyor
Sum-sum-summertime
Yaz gibi bir şey hissediyor
Yukarıdan aşağıya, zamandan başka bir şey değil
Radyo benim ve sevgilim için açık
Bu ilk yavaş dans ve ilk uzun öpücük gibi
Bundan daha iyi bir şey yok bebeğim.
Bir plaj battaniyesi ve bir şişe şarap gibi, evet
Yaz gibi bir şey hissediyor
Yukarıdan aşağıya, zamandan başka bir şey değil
Radyo açık ve sen benim yanımdasın
Yaz gibi bir şey hissediyor
Tıpkı yaz gibi
Sum-sum-summertime
Yaz gibi bir şey