Bonaparte — Anti Anti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonaparte adlı sanatçının "Anti Anti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we said high gloss is bullshit
it’s tragic, yeah, that’s it you said f**k this, i said f**k that
we stood together, we said, what you mean dad?
they are the millionaires, we are broke
they make a statement, well it’s gotta be a joke
they drive a limousine, we ride a bike
they own the factory, but we’re on strike!
say anti-anti, anti-anti
anti-anti, anti-anti
we were best friends, against big fish
throwing cocktails, yeah, eat this!
you’re all stupid, we’re not joking
we will change it, this gun is smoking
they are the millionaires, we are broke
they make a statement, well it’s gotta be a joke
they drive a limousine, we steal a bike
they own the factory, but we’re on strike!
say anti-anti, anti-anti
say anti-anti, anti-anti
now this is long gone — yesterday
i won’t say no — it’s yes I say
low budget craze with a fistful of rage
censorship madness, your brain is the cage
i’m a professional, just watch my dance
i’ve got fifty percent better chance
on one side or the other, when the curtain falls
i shake your hand, then i’ll kick your balls
no trigger nerves, just throw down the stitch
yeah, i nod and bow, then you’re my bitch
say anti-anti, anti-anti,
anti-anti, anti-anti
now this is long gone — yesterday
i won’t say no — it’s yes I say
Şarkı sözü çevirisi
parlaklığın saçmalık olduğunu söyledik.
trajik, Evet, işte bu f**k bu, dedim f**k dedin
birlikte durduk, dedik ki, ne demek istiyorsun baba?
onlar milyonerler, biz meteliksiziz
bir açıklama yapıyorlar, bu bir şaka olmalı
bir limuzin sürmek, bisiklete binmek
fabrikanın sahibi onlar, ama grevdeyiz!
anti-anti, anti-anti demek
anti-anti, anti-anti
büyük balıklara karşı en iyi arkadaştık.
kokteyl atmak, Evet, Bunu ye!
hepiniz aptalsınız, şaka yapmıyoruz.
değiştireceğiz, bu silah sigara içiyor.
onlar milyonerler, biz meteliksiziz
bir açıklama yapıyorlar, bu bir şaka olmalı
onlar limuzin kullanıyor, biz de bisiklet çalıyoruz.
fabrikanın sahibi onlar, ama grevdeyiz!
anti-anti, anti-anti demek
anti-anti, anti-anti demek
şimdi bu çoktan gitti-dün
hayır demeyeceğim-evet diyorum
bir avuç öfke ile düşük bütçeli çılgınlık
sansür çılgınlığı, beynin kafestir
ben bir profesyonelim, sadece dansımı izle
yüzde elli daha fazla şansım var.
bir tarafta veya diğer tarafta, perde düştüğünde
elini sıkacağım, sonra taşaklarını tekmeleyeceğim.
tetik sinirleri yok, sadece dikişi aşağı at
Evet, yay sallayacağım, sonra benim kölemsin
anti-anti, anti-anti demek,
anti-anti, anti-anti
şimdi bu çoktan gitti-dün
hayır demeyeceğim-evet diyorum