Bonaparte — IN THE BREAKS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonaparte adlı sanatçının "IN THE BREAKS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s to the soul, here’s to the restless heart
And here’s one more, i don’t even know where to start
I’ve canceled my subscription to all apologies
And when you hear this your friends will be my enemies
You had my name written all over your face
You had my name written all over your face
Your face was a mask, masquerade your trump
Can’t mend this ship now it’s being towed to the dump
You’d comfort me to death; like some who could
You’d smother my body with exotic goods
Blood gets heated, someone gets irate
The red curtain falls, you know it’s too late
I could have seen it in your stare, it was hidden in the touch
Enough is already way to much
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
If i came two minutes early or one too late
For once i was on time, an escape road to fate
In the end it’s always just one small mistake
A word too much or a turn you didn’t take
Now you got a secret plan, a plan i can’t reject
Try to bury the qualms in an old fashioned bet
Where will you be when the dust settles
And where will i be when the dust settles
Looking at photographs of you when you were mine
Polaroids of nothing much, that’s what happens over time
Could have read it in your kiss, it was hidden in the touch
Enogh is already way too much
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats, you’ll remain
In the breaks, in the breaks, in the breaks
The breaks of my heartbeats, of my hearbeats
You want to re-write the script, but i already know
A major supporting role? how abour: «no!»
And no, i’m just not into movie kissing
There’s always a couple of frames that are missing
Here’s to ghe soul, and here’s one to the heart
And here’s one more, to this fake work of art
I’ve cancelled my subscription to all apologies
And when you hear this your friends will be my enemies
I’ve cancelled my subscription to all apologies
And when you hear this your friends will be my enemies
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun şerefine, huzursuz kalbin şerefine.
Ve işte bir tane daha, nereden başlayacağımı bile bilmiyorum
Tüm özürlere aboneliğimi iptal ettim
Ve bunu duyduğunda arkadaşların benim düşmanım olacak
Yüzünün her tarafına ismimi yazmıştın.
Yüzünün her tarafına ismimi yazmıştın.
Yüzün bir maskeydi, kozunu maskeledi
Bu gemiyi tamir edemem şimdi çöplüğe çekiliyor
Beni öldüresiye teselli ederdin.
Egzotik mallarla bedenimi boğardın.
Kan ısınır, birisi öfkelenir
Kırmızı perde düşüyor, çok geç olduğunu biliyorsun
Bakışlarında görebilirdim, dokunuşta gizliydi.
Yeterli zaten çok yol var
Molalarda, molalarda, molalarda
Kalp atışımı, hearbeats ona kırılır, kalırsın
Molalarda, molalarda, molalarda
Kalp atışımı, hearbeats ona kırılır, kalırsın
İki dakika erken gelseydim ya da çok geç gelseydim
Bir zamanlar zamanında geldim, kadere giden bir kaçış yolu
Sonuçta, bu her zaman sadece küçük bir hatadır
Çok fazla bir kelime ya da almadığın bir dönüş
Şimdi gizli bir planın var, reddedemeyeceğim bir planın var.
Pişmanlıkları eski moda bir bahisle gömmeye çalışın
Toz çöktüğünde nerede olacaksın
Ve toz çöktüğünde nerede olacağım
Sen benimken fotoğraflarına bakıyorum.
Çok şey polaroidler, ne zaman var
Öpücüğünüzde okuyabilirdiniz, dokunuşta gizliydi
Enogh zaten çok fazla
Molalarda, molalarda, molalarda
Kalp atışımı, hearbeats ona kırılır, kalırsın
Molalarda, molalarda, molalarda
Kalp atışımı, hearbeats ona kırılır, kalırsın
Molalarda, molalarda, molalarda
Kalp atışları benim tatili, hearbeats benim
Senaryoyu yeniden yazmak istiyorsun, ama zaten biliyorum
Önemli bir destekleyici rol mü? nasıl ile: «hayır!»
Ve hayır, sadece film öpücüklerine düşkün değilim
Her zaman eksik olan birkaç kare vardır
İşte ghe ruhuna ve işte kalbe bir tane
Ve işte bu sahte sanat eserine bir tane daha
Tüm özürlere aboneliğimi iptal ettim
Ve bunu duyduğunda arkadaşların benim düşmanım olacak
Tüm özürlere aboneliğimi iptal ettim
Ve bunu duyduğunda arkadaşların benim düşmanım olacak