Bonaparte — MAñANA FOREVER şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonaparte adlı sanatçının "MAñANA FOREVER" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
America has never been discovered
And maybe no one ever will
If i had to send out marching orders: «make fuck, not kill!»
I just unfolded my paper planes, they’re now plain pieces of paper again
I could start with a list but today i will not, i’ll put another straw in my
coconut
Because whatever that was what i was doing, i won’t be doing it anymore
Mañana forever! mañana forever from now on
Mañana forever and ever… mañana forever!
Running in circles, living in squares, what goes up will come down and then who
cares
Return to sender, don’t be offended, but i don’t live here anymore
This concept of going chop chop with the time
Frame your life and then we’re supposed to be fine
Face it, this deadline is like very dead, you better start looking for
something new instead
But don’t call me, call up what’s his face, i won’t be doing this anymore
Mañana forever! mañana forever from now on
Mañana forever and ever… mañana forever!
You can’t make me do this all day long! yes we can!
You can’t make me do this all day long! yes we can!
I wanna do something else all night long! no you can’t!
Yes, i can! no you can’t! yes i can!
Whatever you want, i don’t have it!
Today i’m not going to do anything!
Mañana forever! mañana forever from now on
Mañana forever and ever… mañana forever!
Mañana forever! mañana forever from now on
Mañana forever and ever… forever tomorrow!
And tomorrow i’ll stop smoking…
Şarkı sözü çevirisi
Amerika hiç keşfedilmedi
Ve belki de hiç kimse bunu yapmaz
Eğer yürüyüş emirleri göndermek zorunda kalsaydım « " sikişmek, öldürmek değil!»
Kağıt uçaklarımı yeni açtım, şimdi yine düz kağıt parçaları
Bir liste ile başlayabilirim, ama bugün yapmayacağım, benimkine başka bir saman koyacağım.
Cevizli
Çünkü yaptığım her neyse, artık bunu yapmayacağım.
Mañana sonsuza kadar! mañana sonsuza dek
Mañana sonsuza kadar ... mañana sonsuza kadar!
Bir daire içinde koşmak, karelerde yaşamak, yukarı çıkan şey aşağı inecek ve sonra kim
bakımlar
Gönderene geri dön, rahatsız olma, ama artık burada yaşamıyorum
Zaman ile pirzola pirzola gidiyor bu kavram
Hayatını çerçevelet ve sonra iyi olacağız.
Kabul et, bu son tarih çok ölü gibi, aramaya başlasan iyi olur
bunun yerine yeni bir şey
Ama beni arama, yüzünü Ara, artık bunu yapmayacağım
Mañana sonsuza kadar! mañana sonsuza dek
Mañana sonsuza kadar ... mañana sonsuza kadar!
Bütün gün bunu bana yaptıramazsın! Evet yapabiliriz!
Bütün gün bunu bana yaptıramazsın! Evet yapabiliriz!
Bütün gece başka bir şey yapmak istiyorum! hayır yapamazsın!
Evet, yapabilirim! hayır yapamazsın! Evet yapabilirim!
Ne istersen, bende değil!
Bugün hiçbir şey yapmayacağım!
Mañana sonsuza kadar! mañana sonsuza dek
Mañana sonsuza kadar ... mañana sonsuza kadar!
Mañana sonsuza kadar! mañana sonsuza dek
Mañana sonsuza dek ve sonsuza dek ... sonsuza dek yarın!
Ve yarın sigarayı bırakacağım…