Bondan Prakoso — Xpresikan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bondan Prakoso adlı sanatçının "Xpresikan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey kawan, hey teman semua yang mendengarkan
Ungkapkan rasa cita dalam pelukan
Bulatkan tekad untuk raih mimpi bertepi
Sesegar kopi hangat temani warnai pagi
Mentari senja tetap bersinar di ufuk barat
Mari susun rencana ke depan kita melesat
Cepat! Jangan terhambat oleh rasa ragu
Tambahkan sdikit susu tuk aroma kopi yang baru
Hey kau!
Jadikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Hey kau!
Xpresikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Ini tentang langkah yang kau tentukan
Cara yang kau pakai tuk mencapai sebuah tujuan
Apa artinya kaki bila kau tak berjalan
Apa guna mata bila tak menatap masa depan
Untuk apa bermimpi, bila kau tak melangkah
Untuk apa kesempatan bila tak ambil celah
Persetan aku, dia, juga mereka
Bulatkan tekad, lalu rasakanlah merdeka!
Hey kau!
Jadikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Hey kau!
Xpresikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Free your mind and keep it real. Just Xpress your self!
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
Let’s go! Let’s go! (just express your self)
Let’s go! Let’s go! (just express your self)
Commin in. Commin out. Don’t hold, let it out.
(just express your self)
Feel the movement, groovement, emotion, lose.
(just express your self)
Everybody come on make a move.
(just express your self)
I got the feeling
That we gonna keep on walking, stepping
Running till the morning sun is shining
Just keep it grooving
Sehingga kerongkongan kering
Seiring nada berdetak
Irama menghentak
Everybody come on sing it, yo.
Yoo. Come on sing it!
Hey kau!
Jadikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Hey kau!
Xpresikanlah dirimu seperti yang kau mau
(Just free ur mind and keep it real).
Free your mind and keep it real. Just Xpress your self!
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
(Xpress your self, much love and respect)
Şarkı sözü çevirisi
Hey çocuklar, hey arkadaşlar tüm dinleyin
Kollarında bir zihin duygusu ifade
Bir rüyaya ulaşmak için kararlılığı yuvarlayın-kenarlı
Sıcak kahve kadar taze ve sabahları doldurun
Alacakaranlık güneşi hala Batı ufkunda parlıyor
Planımızı önceden ayarlayalım.
Çabuk! Şüphe duygusu tarafından engellenmeyin
Kahve yeni sdikit süt tuk aroması ekleyin
Hey sen!
Kendini istediğin gibi yap
(Sadece zihninizi serbest bırakın ve gerçek tutun).
Hey sen!
İstediğiniz gibi Xpresikanlah kendinizi
(Sadece zihninizi serbest bırakın ve gerçek tutun).
Her şey belirttiğiniz adımla ilgili
Bir hedefe ulaşmak için kullandığınız yol
Koşabildiğinde yürümek ne demektir
Geleceğe bakmazsan gözlere ne olacak
Ne rüya için, eğer adım atmazsan
Ne fırsat için bir boşluk almak için değil
Siktir et beni, o da onlar
Kararlılığı yuvarlayın, sonra çekinmeyin!
Hey sen!
Kendini istediğin gibi yap
(Sadece zihninizi serbest bırakın ve gerçek tutun).
Hey sen!
İstediğiniz gibi Xpresikanlah kendinizi
(Sadece zihninizi serbest bırakın ve gerçek tutun).
Aklını serbest bırak ve gerçek tut. Sadece kendini Xpress!
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
Gidelim! Gidelim! (sadece kendini ifade et)
Gidelim! Gidelim! (sadece kendini ifade et)
İçinde Commin. Commin dışarı. Ama durun, bırakmayın.
(sadece kendini ifade et)
Hareketi, olukları, duyguları hissedin, kaybedin.
(sadece kendini ifade et)
Herkes bir hamle yapma.
(sadece kendini ifade et)
Hissettim
Yürümeye devam edeceğimizi, adım atacağımızı
Sabaha kadar koşuyor güneş parlıyor
Sadece kanal açma tutmak
Yemek borusunun kuruması için
Ritmin sesi olarak
Stomping ritmi
Herkes, yo hadi söyle.
Yoo. Söyle hadi!
Hey sen!
Kendini istediğin gibi yap
(Sadece zihninizi serbest bırakın ve gerçek tutun).
Hey sen!
İstediğiniz gibi Xpresikanlah kendinizi
(Sadece zihninizi serbest bırakın ve gerçek tutun).
Aklını serbest bırak ve gerçek tut. Sadece kendini Xpress!
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)
(Xpress your self, çok sevgi ve saygı)