Bonde da Stronda — Do Jeito Que Eu Quero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonde da Stronda adlı sanatçının "Do Jeito Que Eu Quero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amor, todos os dias da semana eu penso em te ver
Não sei o que aconteceu, mas eu decidi ter você
É algo inenarrável que cresceu sem eu sentir
Quero ser mais um motivo pra te fazer sorrir
Percebeu o valor que eu te dei, desde quando eu te conheço
Desde quando eu te conheço
Acho que agora o valor que você me dá com certeza eu mereço Com certeza eu
mereço
Dias e noites, tardes e madrugadas (Ahn)
Imaginando eu e você num conto de fadas
Eu sempre sigo na luta de te envolver
Vou pra cima, abro meu jogo
Porque eu quero você
Tá bom eu sei, sei que não é comum
Quem consegue seu beijo
Não é qualquer um
E eu não sou um qualquer
Realmente eu sou mais um
Mais um que te quer
Talvez não seja hoje, talvez não seja amanhã
Talvez não seja nessa vida que eu acorde com você numa manhã
Mas eu espero que tudo se concretize do jeito que eu quero, do jeito que eu
quero
Ah é tão bom, quando tudo se encaixa
As almas se unem tudo fica na faixa
E eu te prometo que vai durar
O nosso lance vai se eternizar
Ah é tão bom, quando tudo se encaixa
As almas se unem tudo fica na faixa
E eu te prometo que vai durar
O nosso lance vai se eternizar
Mas é normal que isso tudo aconteça
Já disse em outro verso, eu piro minha cabeça
Eu piro minha cabeça e te dou toda razão
Esqueça as questões, esqueça o sim ou não
Eu como um cavalheiro de primeira linha
Te convidando agora pra você ser toda minha
Mas não perca tempo menina
Não deixe pra mais tarde
Essa paixão que sentimos
É daquelas que pega fogo, que arde
É impressionante como nosso mundo se bateu
Quero você pra mim, a partir de agora
Eu sou seu (Wow)
Todas não me completam, como você me completou
Você me fez apaixonado, e apaixonado hoje estou
Pare pra pensar quantas queriam o seu lugar
Privilégio só seu, basta você aceitar
Se não quiser tudo bem eu entendo
Às vezes você acha que eu não estou te merecendo
Mas se mereço vamos dar início a nossa história
Daquela de virar cinema, de guardar na memória
Que uma coisa é certa isso você não pode negar
Essa paixão é tipo um jogo
E eu escolhi você pra jogar
Mas eu espero que tudo se concretize do jeito que eu quero, do jeito que eu
quero
Ah é tão bom, quando tudo se encaixa
As almas se unem tudo fica na faixa
E eu te prometo que vai durar
O nosso lance vai se eternizar
Ah é tão bom, quando tudo se encaixa
As almas se unem tudo fica na faixa
E eu te prometo que vai durar
O nosso lance vai se eternizar
Şarkı sözü çevirisi
Aşk, haftanın her günü seni görmeyi düşünüyorum
Ne oldu bilmiyorum ama seni almaya karar verdim.
Ben hissetmeden büyüyen tarif edilemez bir şey.
Seni güldürmek için başka bir sebep olmak istiyorum
Seninle tanıştığımdan beri sana verdiğim değeri fark ettim.
Seni ne zamandan beri tanıyorum
Şimdi bana verdiğin değeri kesinlikle hak ettiğimi düşünüyorum.
hak etmek
Günler ve geceler, öğleden sonraları ve sabahları (Ahn)
Seni ve beni bir peri masalında hayal etmek
Seni dahil etmek için her zaman mücadeleyi takip ediyorum
Yukarı çıkıp oyunumu açacağım.
Çünkü seni istiyorum.
Biliyorum, sıradan bir şey değil biliyorum
Kim öpücüğünü alır
Herkes değil
Ve ben sadece herhangi biri değilim
Gerçekten ben daha çok
Seni isteyen başka biri
Belki bugün değil, belki yarın değil
Belki de bir sabah seninle uyandığım bu hayatta değil
Ama hepsi gerçek oluyor bunu istiyorum şekilde umarım
istemek
Oh, her şey uygun olduğunda çok iyi
Souls unite everything is in the band
Ve son olacak söz veriyorum
Teklifimiz sonsuza kadar sürecek
Oh, her şey uygun olduğunda çok iyi
Souls unite everything is in the band
Ve son olacak söz veriyorum
Teklifimiz sonsuza kadar sürecek
Ama tüm bunların olması normaldir
Başka bir ayette daha önce de söyledim, kafamı kırıyorum
Kafamı kırıyorum ve sana her türlü sebebi veriyorum
Soruları unut, evet ya da Hayır'ı unut
Ben birinci sınıf bir beyefendi olarak
Seni şimdi benim olmaya davet ediyorum.
Ama kız için zaman kaybetmeyin
Daha sonra ayrılmak için değil
Hissettiğimiz bu tutku
Ateş yakan, yakanlardan biri.
Dünyamızın nasıl vurduğu şaşırtıcı
Şu andan itibaren seni benim için istiyorum.
(Vay seninim)
Beni tamamladığın gibi hepsi beni tamamlamaz
Beni aşık ettin ve bugün aşık oldum.
Kaç kişinin senin yerini istediğini düşünmeyi bırak.
Ayrıcalık sadece senin, sadece kabul et
Eğer istemiyorsan Tamam, anlıyorum.
Bazen seni hak etmediğimi düşünüyorsun.
Ama bunu hak edersem, hikayemize başlayalım.
Sinemayı çevirmek, hafızada tutmak
İnkar edemeyeceğin kesin bir şey var.
Bu tutku bir oyun gibi
Ve seni oynamak için seçtim
Ama hepsi gerçek oluyor bunu istiyorum şekilde umarım
istemek
Oh, her şey uygun olduğunda çok iyi
Souls unite everything is in the band
Ve son olacak söz veriyorum
Teklifimiz sonsuza kadar sürecek
Oh, her şey uygun olduğunda çok iyi
Souls unite everything is in the band
Ve son olacak söz veriyorum
Teklifimiz sonsuza kadar sürecek