Bonde do Tigrao — Prisioneira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonde do Tigrao adlı sanatçının "Prisioneira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
E agora eu vou falar os seus direitos, hein?
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Você também tem o direito de ficar caladinha
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai!
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha
E agora desce!
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
É o Tigrão, tá ligado, né?
É o Tigrão, tá ligado, né? (Vai!)
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
Mãos para o alto, novinha
Mãos para o alto, novinha
Por quê?
Porque hoje tu tá presa, tu tá presa, tu tá presa
E agora eu vou falar os seus direitos, hein?
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Tu tem o direito de sentar, tem o direito de quicar
Tem o direito de sentar, de quicar, de rebolar
Você também tem o direito de ficar caladinha
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha, vai!
Fica caladinha, fica, fica caladinha
Fica, fica caladinha, caladinha, caladinha
E agora desce!
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Desce aí novinha, desce aí novinha
Desce aí novinha, novinha, novinha
Şarkı sözü çevirisi
Eller Yukarı, novinha
Eller Yukarı, novinha
Niçin?
Çünkü bugün tuzağa düştün, tuzağa düştün, tuzağa düştün
Eller Yukarı, novinha
Eller Yukarı, novinha
Niçin?
Çünkü bugün tuzağa düştün, tuzağa düştün, tuzağa düştün
Şimdi de haklarından bahsedeceğim.
Oturma hakkına sahipsin, Zıplama hakkına sahipsin
Doğru otur, zıpla, yuvarlan var
Oturma hakkına sahipsin, Zıplama hakkına sahipsin
Doğru otur, zıpla, yuvarlan var
Ayrıca sessiz olma hakkına da sahipsiniz
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol
Sessiz olun, sessiz olun, sessiz olun, gidin!
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol
Kal, sessiz, sessiz, sessiz kal
Ve şimdi aşağı in!
Oraya git yeni, oraya git yeni
Oraya yeni, Yeni, yeni al
Oraya git yeni, oraya git yeni
Oraya yeni, Yeni, yeni al
Bu Kaplan, sıra sende, değil mi?
Bu Kaplan, sıra sende, değil mi? (Git!)
Eller Yukarı, novinha
Eller Yukarı, novinha
Niçin?
Çünkü bugün tuzağa düştün, tuzağa düştün, tuzağa düştün
Eller Yukarı, novinha
Eller Yukarı, novinha
Niçin?
Çünkü bugün tuzağa düştün, tuzağa düştün, tuzağa düştün
Şimdi de haklarından bahsedeceğim.
Oturma hakkına sahipsin, Zıplama hakkına sahipsin
Doğru otur, zıpla, yuvarlan var
Oturma hakkına sahipsin, Zıplama hakkına sahipsin
Doğru otur, zıpla, yuvarlan var
Ayrıca sessiz olma hakkına da sahipsiniz
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol
Sessiz olun, sessiz olun, sessiz olun, gidin!
Sessiz ol, sessiz ol, sessiz ol
Kal, sessiz, sessiz, sessiz kal
Ve şimdi aşağı in!
Oraya git yeni, oraya git yeni
Oraya yeni, Yeni, yeni al
Oraya git yeni, oraya git yeni
Oraya yeni, Yeni, yeni al