Bone Thugs-N-Harmony — Born in the Ghetto (feat. Big B) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bone Thugs-N-Harmony adlı sanatçının "Born in the Ghetto (feat. Big B)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
The Ghetto would always gon' hold me down
Pickin' me up when I’m flat on the ground
Liftin' me up through the dirt that I found
Takin' me well beyond leaps and bounds
Sold to the, souls of the clown
Little window out in the park
It don’t get no better when I get it in
Got any Henny for my kinfolk, some Indo
Dead in my tracks like Kimbo, slam back another six-four
Sip slow, got lifted, out on my mind, flippin', I’m fine
Back to that ghetto smhetto
Back to the basics, back to the missions
My niggas, no kiddin', I get on this plane and I’m goin' insane and I’m sharin'
my rhythm
Been working on second winds
I’m second to none, seconds to win, seconds to run
First to lose it, worst to come
Sippin' on booze, forever young
That’s real talk, come at you young
You can hear my real heart, it’s real dark back where I’m from
That’s cause they’ll kill ya
Mamma told me get money, boy, don’t be no dummy but she was so caught up I
thought I was nothing
I’m probably something, method is complex
It’s ghetto, I’m ghetto
Fuck it, what, I’m ghetto
Buckets, what
Shawty know how to party
Little ghetto in all of us
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
I was conceived in the back seat of my Grand daddy’s Caddy
Momma had me, she was 17 and my Pappy was a Marine
Big dreams livin' in the ghetto, brick cities, seven levels
Roses don’t grow through concrete, streets loaded with heavy metal
Chase paper or chase the devil
We can dance up under the moonlight
We can all fight, fuck it, bars and stripes, red blue and white
Listen at the shit I say, 'bout to sway as I convey
Everyday it’s payday no they ain’t fuck around
My thugs persuade
These niggas you see me wit' bitch
We got way more to lose
They call me Sticky, got an itchy trigger finger niggas hog all your booze up
We can kick it like trues, man, get it in
Wit' a known motherfucker how to win
This is a trend, we said it again and again, I guess I’m going to win
I keep plenty of guns on deck, it’s plenty niggas that’s from my set
Sign a motherfucker’s check you can’t even cash, well, that’s your ass fool
Bet, I’ma let it rest
7/11 I’m breaking the bank
Makin' it out the Ghetto I’m livin' swell now-swell now
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
I was born with a strike against me
Then they told me that life was empty
I don’t like it but the fight is in me
Never ever would I give 'em my rights, don’t tempt me
Move forward, tunnel vision
I channel my energy without a collision
They feelin' the synergy, all the decisions I’m makin' broadcasts like a
television
It’s all in the ether
It’s either I make it or somebody dead
Cause I’m tired, I’m humble, no pride
I’m ready to ride, rebellin' 'cause Satan a lie
I’ma sit back, exhibit some patience for the Lord, no limits, no waitin'
All the boys, single women, and babies depart from the ghetto with Layzie
Too long we been dealin' wit' the stress and the pressure of workin' with
lesser and less
I knew momma would struggle and no one would help her
The drama was too much to measure
Pleasure only came when we could make her smile
Treasure every day, I could make her proud
Better one day, wait, how 'bout now?
Together we pray, all out loud
I’m down, I’m not out
I found a way to get out
Said I couldn’t do it put my mind to it
Look Stuart, we found a way out
Tryna come up, not to stay out
Really to bring back the love for the kids
Like look what I did, you can do this
You always can make it wherever you live
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
I was born in the Ghetto, raised in the Ghetto
Ain’t nobody takin' that from me (Born in the Ghetto)
This time it’s gonna get better, get better with this chedda
I need someone who’ll do this (Born in the Ghetto)
Şarkı sözü çevirisi
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)
Getto her zaman beni tutacaktı.
Yere yatarken beni kaldırıyor.
Bulduğum çamurdan beni kaldırıyorsun.
Beni atlayışların ve sınırların ötesine götürüyor
Palyaço ruhlarına satıldı
Parkta küçük bir pencere
Ben bunu aldığımda bu oldu mu?
Akrabalarım için herhangi bir Henny var, bazı Hint
Kimbo gibi izlerimde ölü, başka bir altı-dört geri slam
Yavaş yavaş yudumla, kaldırdım, aklımdan çıktım, flippin', iyiyim
Geri o getto smhetto
Temellere geri dön, görevlere geri dön
Benim zencilerim, şaka yapmıyorum, bu uçağa biniyorum ve deliriyorum ve paylaşıyorum
benim ritim
İkinci rüzgarlar üzerinde çalışıyorum
Ben eşsizim, kazanmak için saniyeler, koşmak için saniyeler
İlk önce kaybetmek, en kötüsü gelmek
İçki yudumlarken, sonsuza kadar genç
Bu gerçek bir konuşma, gel sana genç
Gerçek kalbimi duyabiliyorsun, geldiğim yerde çok karanlık.
Çünkü seni öldürecekler.
Annem bana para al dedi, evlat, aptal olma ama o kadar yakalandı ki ben
hiçbir şey sandım
Muhtemelen bir şeyim, yöntem karmaşıktır
Bu bir getto, ben bir getto
Siktir et, ne, ben getto
Kovalar, ne
Bebeğim nasıl eğleneceğini biliyor
Hepimizin içinde küçük getto
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)
Büyükbabamın Caddy'sinin arka koltuğunda hamile kaldım.
Annem beni doğurdu, 17 yaşındaydı ve babam bir Denizciydi
Gettoda yaşayan büyük rüyalar, tuğla şehirler, yedi seviye
Güller betonla büyümez, sokaklar ağır metalle doludur
Kağıt kovalamak veya şeytan kovalamak
Ay ışığı altında dans edebiliriz.
Hepimiz savaşabiliriz, lanet olsun, çubuklar ve şeritler, kırmızı, mavi ve beyaz
Söylediğim boku dinle, 'ilettiğim gibi sallanmaya başla
Her gün maaş günü, hayır, etrafta sikişmiyorlar.
Haydutlarım ikna ediyor
Bu zenciler beni görüyorsun.
Daha fazla kaybetmek var
Bana yapışkan diyorlar, kaşıntılı bir tetik parmağı var, zenciler tüm içkilerini yutuyor
Onu trues gibi tekmeleyebiliriz, dostum, içeri gir.
Wit ' bilinen bir orospu çocuğu nasıl kazanılır
Bu bir trend, tekrar tekrar söyledik, sanırım kazanacağım
Güvertede bir sürü silah tutuyorum, setimden bir sürü zenci var
Bir orospu çocuğunun çekini imzala, nakit bile alamazsın, bu senin aptal kıçın
Bahse girerim rahat bırakırım.
7/11 bankayı kırıyorum
Gettodan çıkarıyorum, şimdi yaşıyorum-şimdi salla
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)
Bana karşı bir grev ile doğdum
Sonra bana hayatın boş olduğunu söylediler.
Bundan hoşlanmıyorum ama kavga içimde
Asla onlara haklarımı vermem, beni baştan çıkarma
İleriye doğru hareket et, tünel görüşü
Enerjimi çarpışmadan yönlendiriyorum.
Sinerjiyi, yayın yaptığım tüm kararları hissediyorlar.
televizyonlu
Her şey eterde
Ya başarırım ya da biri ölür.
Çünkü yorgunum, alçakgönüllüyüm, gurur yok
Binmeye hazırım, isyan ediyorum çünkü şeytan bir yalan
Arkanıza yaslanın, Rab'be biraz sabır gösterin, sınır yok, beklemek yok
Tüm erkekler, bekar kadınlar ve bebekler Layzie ile gettodan ayrılıyor
Çok uzun zamandır birlikte çalışmanın stresi ve baskısıyla uğraşıyoruz.
daha az ve daha az
Annemin mücadele edeceğini ve kimsenin ona yardım etmeyeceğini biliyordum.
Drama ölçmek için çok fazlaydı
Zevk sadece onu güldürebildiğimizde geldi
Her gün Hazine, onu gururlandırabilirim
Bir gün daha iyi, bekle, şimdi ne dersin?
Birlikte dua ediyoruz, yüksek sesle
Düştüm, çıkmadım.
Dışarı çıkmanın bir yolunu buldum.
Ben bunları aklımdan bunu yapamam dedi
Bak Stuart, bir çıkış yolu bulduk.
Adamımın gelip, kalmak için değil
Gerçekten çocuklar için sevgiyi geri getirmek için
Yaptığım şeye bak, bunu yapabilirsin.
Her zaman yaşadığınız her yerde yapabilirsiniz
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)
Gettoda doğdum, Gettoda büyüdüm
Kimse bunu benden almıyor (Gettoda doğdu)
Bu sefer daha iyi olacak, bu chedda ile daha iyi olacak
Bunu yapacak birine ihtiyacım var (Gettoda doğdu)