Bone Thugs-N-Harmony — No Way Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bone Thugs-N-Harmony adlı sanatçının "No Way Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Could you tell me where you run to
(When it’s rent time and I done spent mine ba-by)
When it ain’t nowhere to turn to
(When it’s rent time and I done spent mine ba-by)
Could you tell me where you run to
(When the LAPD see you ridin' dirty dirty dirty)
When it ain’t nowhere to turn to
(When it’s rent time and I done spent mine ba-by)
I’m stuck in this penetentiary called life
Deciphering wrong from right
Dodging these institutions these niggas shooting
Puttin' the oldest far from life,
Facing a brick wall at a stand still
Was it a dream or was it reality
Now it’s a nightmare hunting my sanity
Thank the Lord up in heaven ain’t mad at me It’s sad to see I be bustin' my ass
I’m down for my grind getting nowhere fast
I’ma thug so you know ah nigga built to last
To the point ah no return tryna' get the cash
Feel mo' wrath, murda on the government
War for the niggas on the streets
It’ll be no peace till the top dog eat
Tryna' stop my meal you can catch this steel
6 feet deep is where you be layin'
Worms and maggots is where you be stayin'
Deaperado 2000 all about the money murda 'n mayhem
I look at the niggas I went to school wid
Shot pool wid was always cool wid
Same niggas I just can’t fool wid
Niggas got guns and ready to use it So I’m trapped up against the wall
Watchin' y’all niggas plottin' on me Tryin' ah catch me up in that robbery
Put they mob on me and do ah job on me But I’m proud to be that nigga in the ghetto that just can’t stay out
Ain’t nowhere to run ain’t nowhere to hide
And it ain’t no way out
Could you tell where you run to
(When you duckin' the po-po dodging these killas)
(And leaving yo family at yo people dog)
When it ain’t nowhere to turn to
(When you stuck shit outta luck)
(And ain’t got no hustle to make that buck dog)
Could you tell me where you run to
(When the road you on is a dead end left wid borrowing and begging)
When it ain’t nowhere to turn to
(When all this music shit play out and you trapped wid no way out)
Together forever,
I know they wanna see us fall
And if I had no money you would probably playahate me Selling dummies all dum dum dum dum
Oh every, nigga don’t wanna see us wid no money
You won’t see me when I’ve said it And if some come run only to visit
No muse so if I told you would you tell me like you did it?
I hate that wake that sucker up buck buck buck
'N tell him to take that wid him
Now that we still thugging
Spitting as we run away from prison
Nigga we still running,
But the bad bad boyz is still coming
Nobody wanna start this revolution,
How could they be some soldiers you ain’t neva been in no war
The end of it, been training during, east time and least time
Getting ready ah mind could learn to love it And when I release mine on the public
Thuggish ruggish and plus it’s all, real
I put that on yo nine millimetre steel
All judges, that’s strictly real
Could you tell where you run to
(When you duckin' the po-po dodging these killas)
(And leaving yo family at yo people dog)
When it ain’t nowhere to turn to
(When you stuck shit outta luck)
(And ain’t got no hustle to make that buck dog)
Could you tell me where you run to
(When the road you on is a dead end left wid borrowing and begging)
When it ain’t nowhere to turn to
(When all of this music shit play out and you trapped wid no way out)
Now all ah y’all niggas tough
Y’all ready for violence violence
But niggas don’t give ah fuck
We ready to riot riot
When all the smoke clears
Y’all niggas long gone (Damn)
Niggas learn the hard way shoulda stayed at home
Got ah couple million on this uh huh
Got ah couple milion on that (that's right)
Got ah couple million on everything we do Can you sell that?
And it didn’t come easy round our way,
We had to hustle to survive and didn’t eat some days
Could you tell where you run to
(When you duckin' the po-po dodging these killas)
(And leaving yo family at yo people dog)
When it ain’t nowhere to turn to
(When all of this music shit play out and you trapped wid no way out)
I’m stuck lookin' for the lost soul
Niggas stucked at the crossroad
Thugging wid my people and I seen so much evil
In the midst I hear you, but I fear no evil
Crooked life revealing tick tock racing against my time
Against my grind while you coming and stand here
Nigga betta wake up cause they’re not blind
While I live the thin line, between love and hate
How many gon' survive armageddon
Just waiting to atone that day
In the Roman gates here to make no mistakes
Handle stakes and man Lord meet me half ah the way
Kicking up dust thugging with my runaway slaves, for safety
Livin' in ah world so cruel
And I got nothing to lose
Rippin' and thuggin' wid Trues
Smoking the sweetest cheeba drinking brews
My motherfuckin' niggas killing when it comes to my screeler
Bang bang I gotta stay down for my hood thing
Never ask where the killas at Niggas run wid automatic weapons
All I really wanted was ah gun
I neva gave ah fuck and drop neva one in the bay and had away wid her
Bone’s hitting all day wid the Lay wid ah play
Wid the seven other niggas no protecting smoking hay what
Would he pray wid her would he pray wid her
Ohh Ohh No No Stressin' henny got fiend and green and nicotine
Noooo-torious bustin' wid my regime fiends all around me Ah genuinely pumpin' new millenium
Thugs caught up brought up believe me Revelation to the station holocaust
Billow and smoke the ozone, Soooo
Can’t stand just listening
Go on ah God like mission to live all the written inscriptions
Nobody was gifted so many lifted spliffs been hold
That’s while I’m pissing
It’s nowhere to turn to no shit
But I’ma stay Christian
Could you tell where you run to
(When you duckin' the po-po dodging these killas)
(And leaving yo family at yo people dog)
When it ain’t nowhere to turn to
(When you stuck shit outta luck)
(And ain’t got no hustle to make that buck dog)
Could you tell me where you run to
(When the road you on is a dead end left wid borrowing and begging)
When it ain’t nowhere to turn to
(When all of this music shit play out and you trapped wid no way out)
Şarkı sözü çevirisi
Bana nereye koştuğunu söyler misin
(Kira zamanı geldiğinde ve ba-by'mi harcadığımda)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Kira zamanı geldiğinde ve ba-by'mi harcadığımda)
Bana nereye koştuğunu söyler misin
(Los Angeles polisi seni dirty dirty dirty sürerken gördüğünde)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Kira zamanı geldiğinde ve ba-by'mi harcadığımda)
Hayat denen bu penetranta sıkışıp kaldım.
Yanlıştan sağdan deşifre etme
Bu kurumlardan kaçmak bu zenciler ateş ediyor
Hayattan uzak en eski koymak,
Hala bir standda bir tuğla duvara bakan
Bu bir rüya mıydı yoksa gerçek miydi
Şimdi aklımı avlamak bir kabus
Cennetteki Tanrı'ya şükürler olsun, bana kızgın değil, kıçımı kırdığımı görmek üzücü.
Ben aşağı benim eziyet için hiçbir yere hızlı alıyorum
Cani zenci ah için inşa edilmiş en son, biliyor musun, umurumda değil yani
Noktaya ah hiçbir dönüş tryna ' nakit almak
Mo ' gazabını hisset, murda hükümete
Sokaklarda zenciler için savaş
En iyi köpek yiyene kadar huzur olmayacak.
Yemeğimi durdurmaya çalış, bu çeliği yakalayabilirsin.
6 metre derinliğinde yattığın yer
Solucanlar ve kurtçuklar kaldığın yer
Deaperado 2000 para murda ' n mayhem hakkında her şey
Okula gittiğim zencilere bakıyorum.
Atış havuzu wid her zaman serin wid oldu
Aynı zenciler sadece wid kandıramam
Zencilerin silahları var ve kullanmaya hazır, bu yüzden duvara sıkışıp kaldım
Beni izlemeyi üzerinde Çalışıyorum ah o soygunda beni arayı siz zenciler plottin' y'
Onlar bana mafya koydu ve bana ah iş yapmak ama ben sadece dışarıda kalamaz gettoda o zenci olmaktan gurur duyuyorum
Kaçacak bir yer yok saklanacak bir yer yok
Ve bu bir çıkış yolu değil
Nereye koştuğunu söyleyebilir misin
(Po-po'yu bu killas'tan kaçarken ördek)
(Ve ailenizi yo people dog'da bırakmak)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Şansa bok soktuğunda)
(Ve bu köpeği yapmak için hiçbir koşuşturma yok)
Bana nereye koştuğunu söyler misin
(Gittiğiniz yol bir çıkmaza girdiğinde, wid ödünç alır ve yalvarır)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Tüm bu müzik boku çaldığında ve hiçbir çıkış yolu bulamadığında)
Sonsuza kadar birlikte,
Düştüğümüzü görmek istediklerini biliyorum.
Ve eğer param olmasaydı, muhtemelen beni aptallar satarak oynardın. tüm aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar, aptallar
Oh, herkes, zenci bizi para olmadan görmek istemiyor
Bunu söylediğimde beni görmeyeceksin ve eğer bazıları sadece ziyarete gelirse
İlham perisi yok, bu yüzden sana söylesem bana yaptığın gibi söyler misin?
Ben nefret o wake o sucker Yukarı buck buck buck
'N söyle ona onu alsın
Şimdi hala thugging
Hapishaneden kaçarken tükürmek
Zenci hala koşuyoruz,
Ama kötü kötü boyz hala geliyor
Kimse bu devrimi başlatmak istemiyor,
Nasıl asker olabilirler? sen hiç savaşta değildin.
Bunun sonu, sırasında eğitim oldu, Doğu zaman ve en az zaman
Hazır olmak ah zihin onu sevmeyi öğrenebilir ve benimkini halka bıraktığımda
Thuggish kaba ve ARTI hepsi, gerçek
Bunu dokuz milimetrelik çeliğe koydum.
Tüm yargıçlar, bu kesinlikle gerçek
Nereye koştuğunu söyleyebilir misin
(Po-po'yu bu killas'tan kaçarken ördek)
(Ve ailenizi yo people dog'da bırakmak)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Şansa bok soktuğunda)
(Ve bu köpeği yapmak için hiçbir koşuşturma yok)
Bana nereye koştuğunu söyler misin
(Gittiğiniz yol bir çıkmaza girdiğinde, wid ödünç alır ve yalvarır)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Tüm bu müzik boku çaldığında ve hiçbir çıkış yolu bulamadığınızda)
Şimdi hepiniz ah hepiniz zenciler zor
Hepiniz şiddete hazırsınız.
Ama zenciler umursamıyor.
İsyan etmeye hazırız
Tüm duman temizlendiğinde
Hepiniz zenciler çoktan gitti (Lanet olsun)
Zenciler evde kalmaları gereken zor yolu öğrenirler
Bu konuda birkaç milyon var.
Bu konuda ah çift milion var (bu doğru)
Yaptığımız her şeyde birkaç milyon var, bunu satabilir misin?
Ve yolumuza kolay gelmedi,
Hayatta kalmak için acele etmek zorunda kaldık ve birkaç gün yemek yemedik
Nereye koştuğunu söyleyebilir misin
(Po-po'yu bu killas'tan kaçarken ördek)
(Ve ailenizi yo people dog'da bırakmak)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Tüm bu müzik boku çaldığında ve hiçbir çıkış yolu bulamadığınızda)
Kayıp ruhu aramak için sıkışıp kaldım
Zenciler kavşakta sıkıştı
Thugging wid benim halkım ve ben çok kötülük gördüm
Ortada seni duyuyorum, ama kötülükten korkmuyorum
Crooked hayat revealing tick tock racing karşı benim zaman
Sen gelip burada dururken benim eziyetime karşı
Zenci betta uyan çünkü kör değiller.
Aşk ve nefret arasındaki ince çizgiyi yaşarken
Kaç gon ' Armageddon hayatta
Sadece o günü telafi etmek için bekliyorum
Roma kapılarında hata yapmak için burada
Kazıkları ele al ve adam Lord benimle yarı yolda buluş
Benim kaçak köle ile toz thugging tekme, güvenlik için
Çok acımasız bir dünyada yaşamak
Ve kaybedecek bir şeyim yok
Rippin 've thuggin' wid Trues
Sigara içme tatlı cheeba brews
Screeler benim gelince benim lanet zenciler öldürme
Bang bang benim başlık şey için aşağı kalmak zorundayım
Zencilerdeki katillerin otomatik silahlarla nerede çalıştığını asla sormayın
Tek istediğim silahtı.
Ben Neva ah fuck verdi ve körfezde neva bir damla ve uzak onu wid vardı
Kemik Bütün gün vuruyor wid the Lay wid ah play
Wid the seven other niggas no protecting smoking saman what
Onunla dua eder mi? onunla dua eder mi?
Ohh Ohh Hayır Hayır stressin' henny şeytan ve yeşil ve nikotin var
Noooo-torious bustin 'wid benim rejim fiends tüm around me ah gerçekten pumpin' yeni millenium
Thugs yakalandı Yukarı bred Yukarı believe me Revelation için the station holocaust
Billow ve duman ozon, Soooo
Sadece dinlemeye dayanamıyorum
Tüm yazılı yazıtlar yaşamak için Misyon gibi Ah Tanrı devam edin
Kimse yetenekli değildi, bu kadar çok kaldırılmış spliff tutuldu
Bu işerken
Hiçbir boka dönüşecek bir yer yok
Ama Hıristiyan kalmak umurumda değil
Nereye koştuğunu söyleyebilir misin
(Po-po'yu bu killas'tan kaçarken ördek)
(Ve ailenizi yo people dog'da bırakmak)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Şansa bok soktuğunda)
(Ve bu köpeği yapmak için hiçbir koşuşturma yok)
Bana nereye koştuğunu söyler misin
(Gittiğiniz yol bir çıkmaza girdiğinde, wid ödünç alır ve yalvarır)
Dönülecek bir yer olmadığı zaman
(Tüm bu müzik boku çaldığında ve hiçbir çıkış yolu bulamadığınızda)