Bone Thugs-N-Harmony — See Me Shine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bone Thugs-N-Harmony adlı sanatçının "See Me Shine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They don’t wanna see me shine! Don’t wanna see me shine! Don’t wanna see me fly!
Don’t wanna see me ride!
Why they gotta hate? (hate!) Steady hatin' mine! (mine!) Smilin' in my face,
(face!) fakin' on the side. They don’t wanna see me shine.
'Cause they don’t wanna, they don’t wanna, they don’t wanna see me shine!
As long as I’m alive, no hater gonna never stop my drive! I did it and make it
multiply. Anything else is suicide. Enemy of the world? that’s I.
Energy of an eagle. I see no evil and I hear no lie! Niggas don’t wanna see me
fly higher than a rocket ship. Life is not rocket science. Every day is
documented. All of my time is occupied. I’m gonna grind &I'm gonna shine!
Ballin' 'til the end of time. Hate on me and it’s all fine! You just ain’t no
friend of mine.
I’m tryin' to focus on bigger and better things. With so many odds against me,
I had to step up my game! Imagine problems with crooked coppers.
Why they wanna go there? Try to pop me, lock me, but couldn’t knock me off my
square. I’m not surprised, you haters wanted to see Flesh stretched out without
one thug, while I’m steady stressin' out But we doin' our own thing?
the wrong thing. You suckas fail everytime tryin' to stop my shine!
Stay away, fade away, playa hater! Stay away, fade away, playa hater!
(I need you to?) Stay away, fade away, playa hater! Stay away, fade away,
playa hater! Twenty-four seven grindin'! Tryin' to get my shine on.
That don’t give 'em a reason to hate me, hate me, hate me! But I know my
mind’s strong. None of you suckas can break me! (Ha!) Nothin' can save ya now!
They caught the Krayzie vapors! Stay away, fade away, playa hater!
There’s really no need to be crowdin' me, 'cause I can’t deal with you haters
surroundin' me, houndin' me! Tryin' to get my paper, hard to keep my faith up.
It’s time for me to raise up, and do this sucker shake up. True?
T-H-U-G's and we come to kill you, kill you, kill you! I think they might be
scared (might be scared) to let me shine 'cause I’m a righteous playa!
(I'm a righteous, righteous, righteous playa!)
See Me! Stack your paper, they hate my grind. Catch me! Push that’s why I got
my swagga down. Could never slip in the clip in. I know they want my life.
Any weakness, not here, you know that Wish gonna ride! (ride) Hit the streets
with that, better love! Watch out if you kiss and tell. You know not to show
'em love. It’s just that they talk too much. You just never know who to trust.
And just when you get enough, a target? you will become. That’s just the (…
It’s the devil’s perpetuation! Tryin' to make my innocence. It’s my retaliation,
I don’t need no ignorance. I’m standing against this army with Bone
Thugs-n-harmony, harmony. Danger is just a part of me, like it’s stuck in my
arteries. These poor playa-haters are the motivators. But I get my paper, paper.
The same rappers that hated us bought the verses, so we can take from them.
Critics? we can’t escape from them. Don’t you drink too much Hennessey.
Ain’t no time for to be slippin', we the world’s worst enemy!
I just got to know! They don’t wanna see me shine! They don’t wanna see me
shine!
They don’t wanna see me shine! They don’t wanna see me shine!
So many people said we wouldn’t take it, so many people said we couldn’t make
it! So I made up my mind!
(So I made up in my mind I had to take it. So I made up my mind I can take it.
) So I made up my mind. I just gotta know, I just need to know. I just gotta
know. I just gotta know. Why they wanna hate on me? Why they wanna steal my
shine? Why they wanna hate on me? Why they wanna steal my shine?
I just gotta know! I just gotta know! I just gotta know! I just gotta know!
See me shine! See me shine! Oh see me shine! Oh see me shine! Yeah!
They don’t wanna see me shine! They don’t wanna see me shine!
Şarkı sözü çevirisi
Parladığımı görmek istemiyorlar! Parladığımı görmek istemiyorum! Uçtuğumu görmek istemiyorum!
Beni binerken görmek istemiyorum!
Neden nefret etmek zorundalar? (nefret!) Sabit hatin' benim! (benim!) Yüzümde gülümsüyor,
(face! tarafında ) rol mü yapıyorsun. Parladığımı görmek istemiyorlar.
Çünkü istemiyorlar, istemiyorlar, beni parlarken görmek istemiyorlar!
Hayatta olduğum sürece, hiçbir nefret sürücümü asla durduramaz! Yaptım ve yaptım
çoğalmak. Diğer her şey intihardır. Dünyanın düşmanı mı? şu benim.
Bir kartalın enerjisi. Kötülük görmüyorum ve yalan duymuyorum! Zenciler beni görmüyor
bir roket gemisinden Daha Yükseğe uçun. Hayat roket bilimi değildir. Her gün
belgeli. Benim zaman tüm işgal edilmiş durumda. Ezeceğim ve parlayacağım!
Ballin' zamanın sonuna til. Benden nefret et ve her şey yolunda! Sen sadece hayır değilsin
arkadaşım.
Daha büyük ve daha iyi şeylere odaklanmaya çalışıyorum. Bana karşı çok fazla şansla,
Oyunumu hızlandırmam gerekiyordu! Çarpık bakırlarla ilgili sorunları hayal edin.
Neden oraya gitmek istiyorlar? Beni vurmaya çalış, beni kilitle, ama beni öldüremedi.
meydan. Şaşırmadım, siz haters, etin onsuz uzandığını görmek istediniz.
bir haydut, ben sürekli stresliyken ama biz kendi işimizi mi yapıyoruz?
yanlış şey. Parıltımı durdurmaya çalışırken her seferinde başarısız oluyorsunuz!
Uzak dur, kaybol, playa düşmanı! Uzak dur, kaybol, playa düşmanı!
(Gerek?) Uzak dur, fade away, playa hater! Uzak dur, solup git,
playa hater! Yirmi dört yedi grindin'! Parlamaya çalışıyorum.
Bu onlara benden nefret etmeleri için bir sebep vermez, benden nefret et, benden nefret et! Ama biliyorum benim
zihin güçlüdür. Hiçbiriniz beni kıramazsınız! (Ha! Artık hiçbir şey seni kurtaramaz!
Krayzie buharlarını yakaladılar! Uzak dur, kaybol, playa düşmanı!
Beni kalabalıklaştırmaya gerek yok, çünkü siz hainlerle uğraşamam.
çevresi adam bana, houndin bana! Gazetemi almaya çalışıyorum, inancımı korumak zor.
Benim için ayağa kalkma ve bu enayi sarsıntısını yapma zamanı. Gerçek?
T-H-U-G ve seni öldürmeye geldik, seni öldürmeye, seni öldürmeye! Bence onlar olabilir
korkmuş (korkmuş olabilir) parlamama izin ver çünkü ben doğru bir oyuncuyum!
(Ben doğru, doğru, doğru bir oyuncuyum!)
Bana Bakın! Kağıdını topla, benim eziyetimden nefret ediyorlar. Yakala beni! İttir bu yüzden aldım
benim swagga aşağı. Klipte asla kayamazdı. Hayatımı istediklerini biliyorum.
Herhangi bir zayıflık, burada değil, bu arzunun süreceğini biliyorsun! (ride) sokaklara Vur
bununla birlikte, daha iyi aşk! Öpüşüp anlatırsan dikkat et. Göstermemeyi biliyorsun.
onları seviyorum. Sadece çok fazla konuşuyorlar. Kime güveneceğini asla bilemezsin.
Ve tam da yeterince aldığın zaman, bir hedef mi? olacak. Bu sadece (…
Bu şeytanın ölümsüzlüğü! Masumiyetimi göstermeye çalışıyorum. Bu benim misillemem.,
Cehalete ihtiyacım yok. Bu orduya karşı kemikle duruyorum.
Haydutlar-n-uyum, uyum. Tehlike sadece benim bir parçam, sanki benim içimde sıkışmış gibi.
arterler. Bu zavallı playa-haters motivasyon vardır. Ama gazetemi alıyorum, paper.
Bizden nefret eden aynı rapçiler ayetleri satın aldı, böylece onlardan alabiliriz.
Eleştirmenler mi? onlardan kaçamayız. Çok fazla Hennessey içme.
Kaymanın zamanı değil, biz dünyanın en büyük düşmanıyız!
Sadece öğrenmeliyim! Parladığımı görmek istemiyorlar! Beni görmüyorlar
parla!
Parladığımı görmek istemiyorlar! Parladığımı görmek istemiyorlar!
Bir çok insan bunu kabul etmez dedi, bizde birçok kişi yapamadığımız dedi
bu! Ben de kararımı verdim!
(Yani kafamda uydurdum kabul etmek zorunda kaldım. Bu yüzden kararımı verdim, buna dayanabilirim.
Bu yüzden kararımı verdim. Sadece bilmek istiyorum sadece bilmek istiyorum. Sadece ihtiyacım var
bilmek. Bilmem lazım. Neden benden nefret etmek istiyorlar? Neden benimkini çalmak istiyorlar?
shine? Neden benden nefret etmek istiyorlar? Neden parıltımı çalmak istiyorlar?
Bilmem gerek! Bilmem gerek! Bilmem gerek! Bilmem gerek!
Nasıl parladığımı gör! Nasıl parladığımı gör! Oh, nasıl parladığımı gör! Oh, nasıl parladığımı gör! Evet!
Parladığımı görmek istemiyorlar! Parladığımı görmek istemiyorlar!