Boney James — Either Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney James adlı sanatçının "Either Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Never felt this way
Like I am paralyzed
But I can’t stay like this forever
You’re pulling on my heart strings
Any way you want
Are we in or
Are we out altogether?
You need to tell me either way
(Say you will)
Can no longer be afraid
(Say you won’t)
Need to say it either way
(How you feel)
Gotta tell me if you will or you won’t
Will you stay?
We have so many options
We both could entertain
But I only have eyes for you
I feel some apprehension
When it’s the same you claim
We just need to get to the truth
(Boney James Solo)
'Cause you need to tell me either way
(Say you will)
Can no longer be afraid
(Say you won’t)
No no no no Need to say it either way
Gotta tell me if you will or you won’t
Will you stay
Tell me
(Tell me if you will)
(Say you will)
(Tell me if you won’t)
What you want
(Tell me how to feel)
(Say you won’t)
(This way can’t go on)
Say you will
Say you won’t
Either way I need to know
(Tell me if you will)
(How you feel)
(Tell me if you won’t)
Why don’t you tell me
(Tell me how I should feel)
I need to know it
(And what you want)
(This way can’t go on)
Dontcha think I need to know
Dontcha think I need to know
Need to know
Need to know
Dontcha think I need to know
Lady
Ooh ooh I really need to know
Got me hanging on a string
Ah baby
Someone here could fall and sprain
Yeah baby
(Tell me if you will)
(Tell me if you won’t)
Şarkı sözü çevirisi
Hiç böyle hissetmedim
Sanki felçliyim.
Ama sonsuza kadar böyle kalamam.
Kalbimin tellerini çekiyorsun.
İstediğin gibi
Var mıyız yoksa
Tamamen dışarı mı çıktık?
Bana söylemek de gerekir
(Söyleyeceğini söyle)
Artık korkamazsın.
(Bunu yapamayacağını söyle)
Her iki şekilde de söylemek gerekir
(Nasıl hissediyorsun)
Bana söyleyeceksin ya da söylemeyeceksin
Kalacak mısın?
Çok fazla seçeneğimiz var
İkimiz de eğlenebiliriz.
Ama sadece senin için gözlerim var.
Biraz endişe hissediyorum.
Ne zaman aynı olduğunu iddia
Sadece gerçeği öğrenmeliyiz.
(Boney James Solo)
'Bana söylemek istediğiniz ne olursa olsun
(Söyleyeceğini söyle)
Artık korkamazsın.
(Bunu yapamayacağını söyle)
Hayır hayır hayır her iki şekilde de söylemeye gerek yok
Bana söyleyeceksin ya da söylemeyeceksin
Kalacak mısın
Söyle bana
(Eğer istersen söyle)
(Söyleyeceğini söyle)
(Eğer yapmazsan söyle)
Ne istediğin
(Bana nasıl hissedeceğimi söyle)
(Bunu yapamayacağını söyle)
(Bu şekilde devam edemez)
Demek
Değil mi ki
Her iki durumda da bilmem gerekiyor
(Eğer istersen söyle)
(Nasıl hissediyorsun)
(Eğer yapmazsan söyle)
Neden bana söylemiyorsun
(Bana nasıl hissetmem gerektiğini söyle)
Bunu bilmek istiyorum
(Ve ne istiyorsun)
(Bu şekilde devam edemez)
Bilmem gerektiğini düşünmüyor musun?
Bilmem gerektiğini düşünmüyor musun?
Bilmek gerekir
Bilmek gerekir
Bilmem gerektiğini düşünmüyor musun?
Bayan
Ooh ooh gerçekten bilmek istiyorum
Beni bir ip üzerinde asılı var
Ah bebeğim
Burada biri düşebilir ve burkulabilir.
Evet bebeğim
(Eğer istersen söyle)
(Eğer yapmazsan söyle)