Boney M. — Boney M. On 45 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney M. adlı sanatçının "Boney M. On 45" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy
Daddy Cool
Daddy
Daddy Cool
Daddy
Daddy Cool
Daddy
Daddy Cool
Ma Ma Ma Ma Ma Baker
She taught her four sons
Ma Ma Ma Ma Ma Baker
To handle their guns
Ma Ma Ma Ma Ma Baker
She never could cry
Ma Ma Ma Ma Ma Baker
For she knew how to die
Belfast
Belfast
When the country rings the living bell your lost
Belfast
Belfast
When the hate you have for one another starts you can try
(you can try)
You can try
(you can try)
You can try to tell the world the reason why
Gotta go home home home
Gotta go home home home
Gotta go home home home
Gotta go home home home
Gotta go home
Ra Ra Rasputin Lover of the Russian Queen
They didn’t quit they wanted his head
Ra Ra Rasputin Lover of the Russian Queen
And so they shot him till he was dead
Brown girl in the ring
Tra la la la la She looks like a suger in the plum plum plum
Show me a motion
Tra la la la la Come on show me a motion
Tra la la la la la Brown girl in the ring
Tra la la la la She looks like a sugar in the plum plum plum
Hooray! Hooray!
It’s a Holi-Holiday
What a world of fun for every one
Holi-Holiday
January, February, March, April, May, June, July
January, February, March, April, May, June, July
Baby do you wanna bump
Do you do do you wanna bump
B… U…M…P Bump
By the Rivers of Babylon
Where we sat down
Yeah… we wept
When we remembered Zion
By the Rivers of Babylon
Where we sat down
Yeah… we wept
When we remembered Zion
Sunny
Yesterday my life was filled with rain
Sunny
You smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone
And the bright days are here
My sunny one shine so sincere
Sunny
I love You
Sunny
12″ Version
Let it all be music
People sing a song
Let it all be music
Let’s sing it on and on and on and on Let’s play the music
My kind of music
Let’s play the music
Play it on and on and on She’s crazy like a fool
What about daddy Cool
I’m crazy like a fool
What about daddy Cool
Daddy, daddy Cool
Daddy, daddy Cool
Daddy, daddy Cool
Daddy, daddy Cool
She was the meanest cat (in old Chicago town)
She was the meanest cat (she really mowed them down)
She had no heart at all (no, no, no heart at all)
(Ma-Ma-Ma-Ma) Ma Baker, she taught her four sons
(Ma-Ma-Ma-Ma) Ma Baker, to handle their guns
(Ma-Ma-Ma-Ma) Ma Baker, she never could cry
(Ma-Ma-Ma-Ma) Ma Baker, but she knew how to die
Belfast
Belfast
When the country rings the leaving bell, you’re lost
Belfast
Belfast
When the hate you have for one another’s past
You can try (you can try)
You can try (you can try)
You can try (try) to tell the world (try) the reason why (so hard)
Belfast
Belfast
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home, home, home
Gotta go home
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Love for sale
Lots and lots of young love for sale
Now if you’d like to try my way
Follow me and climb the stairs
Love for sale
Painter man, painter man
Who wanna be a painter man
Painter man, painter man
Who wanna be a painter man
Ra-Ra Rasputin, lover of the Russian queen
They didn’t quit, they wanted his head
Ra-Ra Rasputin, Russia’s greatest love machine
And so they shot him till he was dead
Brown girl in the ring
Tra-la-la-la-la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
Show me your motion
Tra-la-la-la-la
Come on show me your motion
Tra la-la-la-la-la
Show me your motion
Tra-la-la-la-la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
Brown girl in the ring
Tra-la-la-la-la
There’s a brown girl in the ring
Tra la-la-la-la-la
Brown girl in the ring
Tra-la-la-la-la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum
Come share with me the oceans, oceans of fantasy
Where you can lose your soul forever like in a melody
All you can hear is the music of stillness and pure harmony
Magical mirrors reflecting the light that colours the sea
You’ll be surrounded by angel like creatures who tend to your dreams
Deeper and deeper you fall in a trance
Much more real
Much more real than it seems
Thick-a-dee dee do, think-a-thick-a-dee dee
Hi-dee-hi-dee-hoh
Thick-a-dee dee do, think-a-thick-a-dee do Hi-dee-hi-dee-hoh
There’s a place I know where we should go (hi-dee-hi-dee-hoh)
Won’t you take me there your lady fair (hi-dee-hi-dee-hoh)
Hooray! Hooray! It’s a holi-holiday
Sing a summer song, skip along, holi-holiday
It’s a holi-holiday
January, February, March, April, May, June, July
January, February, March, April, May, June, July
Dancing in the streets
With anyone you got to meet (aha)
Moving to the rhythm
Let your body feel the beat (aha)
Dancing in the streets
Let your feelings hanging on (aha)
Give it all you’ve got
Keep on dancing, sing and shout
Keep on dancing in the streets
Keep on dancing in the streets
Keep on dancing in the streets
Keep on dancing in the streets
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Oh I should have clipped your wings
I’m not gonna do these things
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
If you ever should be near
Don’t forget to drop in here
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Baby do you wanna bump
Do you do you wanna bump
Do you do you wanna bump
Do you do you wanna bump
B.U.M.P. (do-do-do-do-do-do) bump
By the rivers of Babylon, there we sat down
Ye-eah we wept, when we remembered Zion
By the rivers of Babylon, there we sat down
Ye-eah we wept, when we remembered Zion
Sunny, yesterday my life was filled with rain
Sunny, you smiled at me and really eased the pain
The dark days are gone and the bright days are here
My Sunny one shines so sincere
Sunny one so true, I love you
Nightflight to Venus
Way out there in space
Nightflight to Venus
Our new favourite place
Nightflight to Venus
All systems are go Nightflight to Venus
The sky is aglow
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Nightflight to Venus
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Nightflight to Venus
UK12″ only continues here Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible said
Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day
Hark, now hear the angels sing, a king was born today
And man will live for evermore, because of Christmas Day
Mary’s boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day
Oh my Lord
You sent your son to save us Oh my Lord
Your very self you gave us Oh my Lord
That sin may not enslave us And love may reign once more
Oh my Lord
When in the crib they found him
Oh my Lord
A golden halo crowned him
Oh my Lord
They gathered all around him to see him and adore (this day will live forever)
Oh my Lord (so praise the Lord)
They had become to doubt you
Oh my Lord (He is the truth forever)
What did they know about you
Oh my Lord (so praise the Lord)
But they were lost without you
They needed you so bad (His light is shining on us all)
Oh my Lord (so praise the Lord)
With the child’s adoration
Oh my Lord (He is a personation)
There came great jubilation
Oh my Lord (so praise the Lord)
And full of admiration
They realised what they had (until the sun falls from the sky)
Oh my Lord (oh praise the Lord)
You sent your son to save us Oh my Lord (this day will live forever)
Your very self you gave us
Şarkı sözü çevirisi
Baba
Baba Serin
Baba
Baba Serin
Baba
Baba Serin
Baba
Baba Serin
Ma Ma Ma Ma Baker
Onun dört oğlu öğretti
Ma Ma Ma Ma Baker
Silahlarıyla başa çıkmak için
Ma Ma Ma Ma Baker
Hiç neredeyse ağlayacak
Ma Ma Ma Ma Baker
Ölmek için nasıl biliyordu
Belfast
Belfast
Ülke yaşayan zili çaldığında kaybettin
Belfast
Belfast
Birbirinizden nefret etmeye başladığınızda, deneyebilirsiniz
(deneyebilirsiniz)
Deneyebilirsiniz
(deneyebilirsiniz)
Dünya neden söyle neden
Eve, eve, eve gitmeliyim.
Eve, eve, eve gitmeliyim.
Eve, eve, eve gitmeliyim.
Eve, eve, eve gitmeliyim.
Eve gitmeli
Rus Kraliçesi Ra Ra Rasputin sevgilisi
Bırakmadılar, kafasını istediler.
Rus Kraliçesi Ra Ra Rasputin sevgilisi
Ölene kadar onu vurdular.
Ringde kahverengi kız
Tra la la la la erik erik erik bir suger gibi görünüyor
Bana bir hareket göster
Tra la la la la hadi bana bir hareket göster
Ringde Tra la la la la la kahverengi kız
Tra la la la la erik erik erik bir şeker gibi görünüyor
Yaşasın! Yaşasın!
Bu bir Holi-tatil
Her biri için ne eğlenceli bir dünya
Holi-Tatil
Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz
Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz
Bebeğim çarpmak ister misin
Yapmak sen yapmak yapmak sen istemek bump
B ... U ... M ... P Yumru
Babil'in Nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Evet ... ağladık.
Zion'u hatırladığımızda
Babil'in Nehirleri tarafından
Nerede oturduk
Evet ... ağladık.
Zion'u hatırladığımızda
Güneşli
Dün hayatım yağmurla doluydu.
Güneşli
Bana gülümsedin ve acıyı gerçekten hafiflettin
Karanlık günler gitti
Ve parlak günler burada
Benim güneşli bir parlaklık çok samimi
Güneşli
Seni seviyorum
Güneşli
12 " sürüm
Her şey müzik olsun
İnsanlar bir şarkı söyler
Her şey müzik olsun
Üzerinde üzerinde üzerinde üzerinde ve ve ve söyleyelim Hadi müziği çalalım
Benim tür müzik
Hadi müzik çalalım.
Devam et ve Devam Et ve devam et o bir aptal gibi deli
Peki ya Baba havalı
Bir aptal gibi deli oluyorum
Peki ya Baba havalı
Baba, Baba havalı.
Baba, Baba havalı.
Baba, Baba havalı.
Baba, Baba havalı.
O en kötü kediydi (eski Chicago kasabasında)
O en kötü kediydi (onları gerçekten biçti)
Hiç kalbi yoktu (hayır, hayır, hiç kalbi yoktu)
(Ma-ma-Ma-ma) ma Baker, dört oğluna öğretti
(Ma-ma-Ma-ma) ma Baker, silahlarını işlemek için
(Ma-Ma-Ma-ma) ma Baker, o asla ağlayamazdı
(Ma-ma-Ma-ma) ma Baker, ama nasıl öleceğini biliyordu
Belfast
Belfast
Ülke bir çıkış zili çaldığında, kaybolursun
Belfast
Belfast
Birbirinizin geçmişinden nefret ettiğinizde
Deneyebilirsiniz (deneyebilirsiniz)
Deneyebilirsiniz (deneyebilirsiniz)
Tüm dünyaya nedenini (çok zor) söylemeyi deneyebilirsiniz (deneyin) )
Belfast
Belfast
Eve gitmeliyim, eve, eve.
Eve gitmeliyim, eve, eve.
Eve gitmeliyim, eve, eve.
Eve gitmeliyim, eve, eve.
Eve gitmeli
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Satılık aşk
Satılık çok ve çok genç aşk
Şimdi benim yolumu denemek isterseniz
Beni takip et ve merdivenlere tırman
Satılık aşk
Ressam adam, ressam adam
Kim ressam olmak ister?
Ressam adam, ressam adam
Kim ressam olmak ister?
Ra-Ra Rasputin, Rus kraliçesinin sevgilisi
Bırakmadılar, kafasını istediler.
Ra-Ra Rasputin, Rusya'nın en büyük aşk makinesi
Ölene kadar onu vurdular.
Ringde kahverengi kız
Tra-la-la-la-la
Erikteki şekere benziyor.
Erik erik
Bana hareketini göster
Tra-la-la-la-la
Hadi bana hareketini göster.
Tra la-la-la-la-la
Bana hareketini göster
Tra-la-la-la-la
Erikteki şekere benziyor.
Erik erik
Ringde kahverengi kız
Tra-la-la-la-la
Ringde kahverengi bir kız var.
Tra la-la-la-la-la
Ringde kahverengi kız
Tra-la-la-la-la
Erikteki şekere benziyor.
Erik erik
Gel benimle okyanusları paylaş, fantezi okyanusları
Bir melodide olduğu gibi ruhunu sonsuza dek kaybedebileceğin yer
Duyduğun tek şey sessizlik ve saf uyum müziği
Denizi renklendiren ışığı yansıtan büyülü aynalar
Rüyalarınıza eğilimli melek benzeri yaratıklar tarafından kuşatılacaksınız
Daha derin ve daha derin bir transa düşüyorsun
Çok daha gerçek
Göründüğünden çok daha gerçek
Kalın-a-Dee Dee yapmak, düşünmek-a-kalın-a-Dee dee
Hi-Dee-hi-Dee-hoh
Thick-a-dee Dee do, think-a-thick-a-Dee do Hi-Dee-hi-Dee-hoh
Gitmemiz gereken bir yer var (hi-dee-hi-Dee-hoh)
Beni oraya götürmeyecek misin Bayan adil (hi-dee-hi-dee-hoh)
Yaşasın! Yaşasın! Bu bir holi-tatil
Bir yaz şarkısı söyle, atla, holi-tatil
Bu bir holi-tatil
Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz
Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz
Sokaklarda dans
Tanışmanız gereken herkesle (aha)
Ritim için hareket
Vücudunuzun ritmi hissetmesine izin verin (aha)
Sokaklarda dans
Duygularının üzerinde asılı olsun (aha)
Sahip olduğun her şeyi ver
Dans et, şarkı ve bağırmak
Sokaklarda dans etmeye devam et
Sokaklarda dans etmeye devam et
Sokaklarda dans etmeye devam et
Sokaklarda dans etmeye devam et
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Kanatlarını kesmeliydim.
Ben bunları yapmayacağım
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Eğer yakın olmak zorunda kalırsan
Buraya uğramayı unutma.
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Bye bye bluebird, bye bye bluebird
Bebeğim çarpmak ister misin
Çarpmak ister misin
Çarpmak ister misin
Çarpmak ister misin
B. U. M. P. (do-do-do-do-do-do) yumru
Babil nehirlerine, orada oturduk
Evet, Zion'u hatırladığımızda ağladık.
Babil nehirlerine, orada oturduk
Evet, Zion'u hatırladığımızda ağladık.
Güneşli, dün hayatım yağmurla doluydu
Sunny, bana gülümsedin ve acıyı gerçekten hafiflettin.
Karanlık günler gitti ve aydınlık günler geldi
Benim güneşli bir çok samimi parlıyor
Sunny one çok doğru, seni seviyorum
Venüs'e gece uçuşu
Uzayda bir yol var
Venüs'e gece uçuşu
Yeni favori yerimiz
Venüs'e gece uçuşu
Tüm sistemler Venüs'e gece uçuşuna gidiyor
Gökyüzü parlıyor
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Venüs'e gece uçuşu
Oh, oh-oh - oh, oh-oh-oh
Venüs'e gece uçuşu
UK12 " sadece Bethlehem uzun zaman önce burada devam ediyor, bu yüzden Kutsal İncil dedi
Meryem'in oğlu İsa Mesih'in çocuğu, Noel'de doğdu
Dinle, şimdi meleklerin şarkı söylediğini duy, bugün bir kral doğdu
Ve insan sonsuza dek yaşayacak, çünkü Noel günü
Meryem'in oğlu İsa Mesih'in çocuğu, Noel'de doğdu
Oh Lordum
Bizi kurtarması için oğlunu gönderdin.
Kendini bize verdin Lordum.
Bu günah bizi köleleştirmeyebilir ve aşk bir kez daha hüküm sürebilir
Oh Lordum
Beşikte onu buldular.
Oh Lordum
Altın bir halo onu taçlandırdı
Oh Lordum
Onu görmek ve tapmak için onun etrafında toplandılar (bu gün sonsuza dek yaşayacak)
Aman Tanrım (bu yüzden Rab'be şükürler olsun)
Hiç şüphem olmuştu
Aman Tanrım (o sonsuza kadar gerçek)
Senin hakkında ne biliyorlardı?
Aman Tanrım (bu yüzden Rab'be şükürler olsun)
Ama sensiz kayboldular.
Sana çok ihtiyaçları vardı (ışığı hepimize parlıyor)
Aman Tanrım (bu yüzden Rab'be şükürler olsun)
Çocuğun hayranlığı ile
Aman Tanrım (o bir şahsiyet)
Büyük sevinç geldi
Aman Tanrım (bu yüzden Rab'be şükürler olsun)
Ve hayranlık dolu
Sahip olduklarını fark ettiler (güneş gökyüzünden düşene kadar)
Oh Tanrım (oh Rab övgü )
Oğlunuzu bizi kurtarmak için gönderdiniz, Aman Tanrım (bu gün sonsuza dek yaşayacak)
Kendinden çok bize verdi size