Boney M. — No More Chain Gang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boney M. adlı sanatçının "No More Chain Gang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was black and handsome
And mighty mighty brave
Comin' from the backwoods
The grandson of a slave
He was caught for something
They knew he’d never done
And he was diggin' ditches
Out in the burnin' sun
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
No more, no more, no more
Man he was a giant
And iron he could bend
And he swore he’d fight them
Down to the bitter end
Though he was no talker
His burnin' eyes would say
You may keep on tryin'
can’t hold me no way
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
No more, no more, no more
And one night he lay in waiting
Hit the guard and took the key
And before the others caught him
He jumped out and he was free
He jumped out and he was free
He made for the swamp lands
It seemed a hopeless duel
They had dogs and shotguns
And they were mighty cruel
But they couldn’t find him
He was too smart and strong
Hiding' in the daytime
wandering all night long
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Working on the chain gang-No More
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ve yakışıklıydı.
Ve kudretli kudretli cesur
Taşradan geliyor
Bir kölenin torunu
Bir şey için yakalandı.
Hiç yapmadığını biliyorlardı.
Ve hendek kazıyordu
# Yanan güneşte #
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla
Adam o bir devdi
Ve demir bükebilir
Ve onlarla savaşacağına yemin etti.
Acı sona kadar
Konuşkan olmasa da
Yanan gözleri şöyle derdi:
Denemeye devam edebilirsin.
beni hiçbir şekilde tutamaz
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Daha fazla, daha fazla, daha fazla
Ve bir gece bekledi
Gardiyana çarptı ve anahtarı aldı
Ve diğerleri onu yakalamadan önce
Dışarı fırladı ve özgürdü.
Dışarı fırladı ve özgürdü.
Bataklık toprakları için yaptı
Umutsuz bir düello gibi görünüyordu
Köpekleri ve av tüfekleri vardı.
Ve çok acımasızdılar
Ama bulamadılar onu
Çok zeki ve güçlüydü.
Gündüzleri saklanıyor
bütün gece dolaşıp
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil
Zincir çetesi üzerinde çalışmak-daha fazla değil