Bonnie McKee — American Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie McKee adlı sanatçının "American Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell in love in a 7/11 parking lot
Sat on the curb drinking slurpees we mixed with alcohol
We talked about all our dreams and how we would show 'em all (whoa oh oh oh)
I told her I got a plan and I’m gonna dominate
And I don’t need any girl to be getting in my way
But if you talk with your hands then we can negotiate (whoa oh oh oh)
I just keep moving my body (yeah)
I’m always ready to party (yeah)
No I don’t listen to mommy (yeah)
I’ll never say that I’m sorry
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
I wanna see all the stars and everything in between
I wanna buy a new heart out of a vending machine
'Cause It’s a free country so baby we can do anything (Whoa)
I just keep moving my body (yeah)
I’m always ready to party (yeah)
No I don’t listen to mommy (yeah)
I’ll never say that I’m sorry
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
You know we’re gonna shine so bright
(We're gonna shine so bright…)
Oh baby gonna go all night
'Cause I want an american girl
Hot blooded and I’m ready to go
I’m loving taking over the world
Hot blooded, all american girl (Whoa)
I want an American girl
I was raised by a television
Every day is a competition
Put the key right in your ignition (Oh-way-oh)
'Cause I want an american girl
Şarkı sözü çevirisi
7/11 otoparkında aşık oldum.
Kaldırıma oturduk, alkolle karıştırdığımız slurpees içtik
Tüm hayallerimiz hakkında konuştuk ve hepsini nasıl göstereceğiz (whoa oh oh oh)
Ona bir planım olduğunu ve hakim olacağımı söyledim.
Ve yoluma çıkacak bir kıza ihtiyacım yok.
Ama eğer ellerinle konuşursan, o zaman pazarlık edebiliriz (whoa oh oh oh)
Sadece vücudumu hareket ettirmeye devam ediyorum (Evet)
Her zaman eğlenmeye hazırım (Evet)
Hayır, annemi dinlemiyorum (Evet)
Asla üzgün olduğumu söylemeyeceğim.
Çünkü Amerikalı bir kız istiyorum.
Sıcak kanlı ve gitmeye hazırım
Dünyayı ele geçirmeyi seviyorum.
Sıcak kanlı, tüm Amerikan kız (Whoa)
Bir televizyon tarafından büyütüldüm.
Her gün bir yarışma
Anahtarı doğrudan kontağa koyun (oh-way-oh)
Tüm yıldızları ve aradaki her şeyi görmek istiyorum
Bir otomat makinesinden yeni bir kalp almak istiyorum
Çünkü burası özgür bir ülke, bu yüzden bebeğim, her şeyi yapabiliriz (Whoa)
Sadece vücudumu hareket ettirmeye devam ediyorum (Evet)
Her zaman eğlenmeye hazırım (Evet)
Hayır, annemi dinlemiyorum (Evet)
Asla üzgün olduğumu söylemeyeceğim.
Çünkü Amerikalı bir kız istiyorum.
Sıcak kanlı ve gitmeye hazırım
Dünyayı ele geçirmeyi seviyorum.
Sıcak kanlı, tüm Amerikan kız (Whoa)
Bir televizyon tarafından büyütüldüm.
Her gün bir yarışma
Anahtarı doğrudan kontağa koyun (oh-way-oh)
Çok parlak bir şekilde parlayacağımızı biliyorsun.
(Çok parlak bir şekilde parlayacağız…)
Oh bebeğim bütün gece gidecek
Çünkü Amerikalı bir kız istiyorum.
Sıcak kanlı ve gitmeye hazırım
Dünyayı ele geçirmeyi seviyorum.
Sıcak kanlı, tüm Amerikan kız (Whoa)
Amerikalı bir kız istiyorum
Bir televizyon tarafından büyütüldüm.
Her gün bir yarışma
Anahtarı doğrudan kontağa koyun (oh-way-oh)
Çünkü Amerikalı bir kız istiyorum.