Bonnie McKee — I Hold Her şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie McKee adlı sanatçının "I Hold Her" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smokey is my apple
and green are my eyes
Silent as snowfall,
I whisper goodbyes:
Farewell to the child
that I used to be
I hold her, she’s sobbing, «my baby…»
The wolf and the lion
have asked me to play
'though she told me not to,
I went anyway
A pile of matches,
the truth at my feet,
I hold her, she’s sobbing, «my baby…»
The cream in my tea
Spells out something to me and they say that I’ll heal by the day
But the message I give
kills off all will to live
I’m afraid that I’m losing my way
Burning in heaven,
my destiny lies,
When she read my stars,
She didn’t mention that night.
I loved you my Bambi,
I don’t want to leave,
But I hold her, she’s sobbing,
«my baby…»
Şarkı sözü çevirisi
Smokey benim elma
ve yeşil gözlerim
Kar yağışı gibi sessiz,
Veda fısıldıyorum:
Çocuğa veda
eskiden olduğum gibi
Onu tutuyorum, hıçkırıyor, " bebeğim…»
Kurt ve aslan
oynamak için bana sordu
ama bana yapmamamı söyledi.,
Neyse gittim
Kibrit yığını,
ayaklarımdaki gerçek,
Onu tutuyorum, hıçkırıyor, " bebeğim…»
Benim çay krem
Gün geçtikçe iyileşir ben bu büyü bana bir şey derler
Ama verdiğim mesaj
yaşamak için tüm iradeyi öldürür
Yolumu kaybetmekten korkuyorum.
Cennette yanan,
kaderim yalan söylüyor,
Yıldızlarımı okuduğunda,
O geceden bahsetmedi.
Seni sevdim benim Bambi,
Ben ayrılmak istemiyorum ,
Ama onu tutuyorum, o hıçkıra hıçkıra,
«bebeğim benim …»