Bonnie Paul — It Was Love Now Its War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Paul adlı sanatçının "It Was Love Now Its War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I didn’t wanna know the truth
Didn’t wanna hear the lies
Didn’t wanna feel the pain
Didn’t wanna see the light
I know that I’ve been weak
And you know the reason why
I never could resist
Your smile and those blue eyes
It was love, and now it’s war
No time for weakness anymore
Your tricks won’t work on me
I got a foolproof strategy
I’m gonna use my common sense
Baby, that’s my best defense
It was love, and now it’s war
This is my heart I’m fightin' for
I don’t need time to heal
I don’t need time to cry
I don’t need your best friend
To come and testify
So just lay down your arms
Forget our last crusade
I’m walkin' out the door
To lead my victory parade
It was love, and now it’s war
No time for weakness anymore
Your tricks won’t work on me
I got a foolproof strategy
I’m gonna use my common sense
Baby, that’s my best defense
It was love, and now it’s war
This is my heart I’m fightin' for
It was love, and now it’s war
No time for weakness anymore
Your tricks won’t work on me
I got a foolproof strategy
I’m gonna use my common sense
Baby, that’s my best defense
It was love, and now it’s war
This is my heart I’m fightin' for
It was love, and now it’s war
This is my heart, my heart (my heart) I’m fighting for
Şarkı sözü çevirisi
Ben gerçeği bilmek ister istemedim
Yalanları duymak istemedim.
Acıyı hissetmek istemedim.
Işığı görmek istemedim.
Zayıf olduğumu biliyorum
Ve nedenini biliyorsun
Hiç dayanamam
Gülümsemen ve o mavi gözlerin
Bu aşktı ve şimdi savaş
Artık zayıflık için zaman yok
Numaraların benim üzerimde işe yaramayacak.
Kusursuz bir stratejim var.
Sağduyumu kullanacağım.
Bebeğim, bu benim en iyi savunmam.
Bu aşktı ve şimdi savaş
Bu benim kalbim için savaşıyorum
İyileşmek için zamana ihtiyacım yok.
Ağlamak için zamana ihtiyacım yok.
En iyi arkadaşına ihtiyacım yok.
Gelip tanıklık etmek için
Bu yüzden sadece Silahlarınızı bırakın
Geçen seferi unutma
Kapıya yöneldiğimde
Zafer geçit törenime liderlik etmek için
Bu aşktı ve şimdi savaş
Artık zayıflık için zaman yok
Numaraların benim üzerimde işe yaramayacak.
Kusursuz bir stratejim var.
Sağduyumu kullanacağım.
Bebeğim, bu benim en iyi savunmam.
Bu aşktı ve şimdi savaş
Bu benim kalbim için savaşıyorum
Bu aşktı ve şimdi savaş
Artık zayıflık için zaman yok
Numaraların benim üzerimde işe yaramayacak.
Kusursuz bir stratejim var.
Sağduyumu kullanacağım.
Bebeğim, bu benim en iyi savunmam.
Bu aşktı ve şimdi savaş
Bu benim kalbim için savaşıyorum
Bu aşktı ve şimdi savaş
Bu benim kalbim, kalbim (kalbim) için savaşıyorum