Bonnie Raitt — Down to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Down to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come around cryin' that you just can’t win.
You thought this one was different, now it’s gone again.
You just can’t believe, baby.
«Why's it happenin' to me? «Now…
You step out on the track in the pouring rain,
And when you get run over, well, you blame the train?
You just can’t deny, baby,
Life is passing you by, baby.
Don’t you think that you’ve had enough?
Ain’t it time to get a different view?
Can’t just wait around for what you want.
It’s all about the way you choose.
Ain’t nobody else that can make things right.
Baby, it’s down to you.
Everywhere you look they’re trying' to do you in.
You just can’t understand, they used to be your friends.
It’s always the same, baby.
Someone else is to blame, baby.
Still ain’t got a clue the way it all goes down
'Cause what you’re dishing out is coming back around.
Same old song, baby.
Gone all too long now
Don’t’cha think that you’ve had enough?
Ain’t it time to get a different view.
You can’t just wait around for what you want.
It’s all about the way you choose.
Ain’t nobody else that can make things right.
Baby, it’s down to you.
Down to you…
Don’t’cha think that you’ve had enough?
Ain’t it time to get a different view.
Can’t just wait around for what you want.
It’s all about the way you choose.
Ain’t nobody else that can make things right.
Baby, it’s down to you.
Down to you, honey…
Şarkı sözü çevirisi
Kazanamayacağın için ağlamaya gel.
Bunun farklı olduğunu düşündün, şimdi tekrar gitti.
İnanamıyorsun bebeğim.
"Neden bana oluyor? «Şimdi…
Sağanak yağmurda yola çıkıyorsun.,
Ve ezildiğin zaman, treni mi suçluyorsun?
İnkar edemezsin bebeğim.,
Hayat seni geçiyor, bebeğim.
Yeterince içtiğini düşünmüyor musun?
Farklı bir bakış açısı elde etmenin zamanı gelmedi mi?
İstediğin şeyi bekleyemezsin.
Her şey senin seçimin ile ilgili.
İşleri düzeltebilecek başka kimse yok.
Bebeğim, her şey sana bağlı.
Baktığın her yerde seni öldürmeye çalışıyorlar.
Anlayamıyorsun, onlar senin arkadaşındı.
Her zaman aynı, bebeğim.
Suçlanacak başka biri var, bebeğim.
Hala her şey yolunda giderse bir ipucu yolu yok
'Etrafa dağıttığınız şeyin ne neden arkaya geliyor.
Aynı eski şarkı, bebeğim.
Boyu da artık yok
Yeterince içtiğini düşünmüyor musun?
Farklı bir görünüm elde etmek için zaman yok.
İstediğin şeyi bekleyemezsin.
Her şey senin seçimin ile ilgili.
İşleri düzeltebilecek başka kimse yok.
Bebeğim, her şey sana bağlı.
Aşağı sana…
Yeterince içtiğini düşünmüyor musun?
Farklı bir görünüm elde etmek için zaman yok.
İstediğin şeyi bekleyemezsin.
Her şey senin seçimin ile ilgili.
İşleri düzeltebilecek başka kimse yok.
Bebeğim, her şey sana bağlı.
Sana bağlı tatlım…