Bonnie Raitt — My First Night Alone Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "My First Night Alone Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is an aching in my head
From the bed I can't get used to It's these little hours in the dark, I dread
As I spend my first night alone without you
Honey, half of me has gone away
With all the love I learned to cling to Tomorrow I'll have to find another way
To live the rest of my life alone without you
You taught me how to live
How to be myself
And how to give
Oh, but now it's you
Who's given up on giving
You've lost the thing, no one to teach
Changing and now you're out of reach
And my life tonight just don't seem worth living
No, no
I've been sitting learning how to read
Cause back in school I never liked to It's just one of those little things I'm gonna need
As I put my life together, baby, without you
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir ağrı var
Yataktan alışamıyorum karanlıkta bu küçük saatlere, korkuyorum
İlk gecemi sensiz yalnız geçiriyorum.
Tatlım, yarımım gitti.
Yarın sarılmayı öğrendiğim tüm sevgiyle başka bir yol bulmam gerekecek.
Hayatımın geri kalanını sensiz yalnız yaşamak için
Bana yaşamayı öğrettin.
Kendim olmak nasıl
Ve nasıl verilmeli?
Oh, ama şimdi sensin
Kim vazgeçti
Bu şeyi kaybettin, öğretecek kimse yok
Değişiyorsun ve şimdi ulaşamayacaksın
Ve bu gece hayatım yaşamaya değmez gibi görünüyor
Hayır, hayır
Oturup okumayı öğreniyorum.
Çünkü okula geri dönmeyi hiç sevmedim. bu sadece ihtiyacım olan küçük şeylerden biri.
Hayatımı bir araya getirdiğim gibi, bebeğim, sensiz