Bonnie Raitt — Never Make Your Move Too Soon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Never Make Your Move Too Soon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three days of snow in a burnin' hell,
Bet you’re wonderin' where I am,
Rang that number all night long,
Got no comfort on the telephone,
Went out and caught me a midnight flight,
Thought a little love would make it all alright,
But the landlord said you moved away and left me all of your bills to pay,
Look out baby I think you might have made your move too soon.
He left me with a Keno card, livin' in Vegas ain’t too hard,
I ran it up to about 50 grand, counted it out and held it in my hand,
That kinda word will get around, and make a lost love come up found,
I hear ya knockin' baby at my door, but you don’t live here no more,
Oh no, I think he made his move too soon.
Instrumental
I’ve been from Spain to Tokyo, from Africa to Ohio,
I never try to make the news, I’m just a man who sings those low down blues,
I’ll take my lovin everywhere, I come back to know they still care,
One lover here, one love behind, one in my arms, one on my mind,
One thing baby never make a move too soon
Yeah baby, never make your move too soon,
Well you can count on this baby, we never make a move too soon
(Too soon)
Şarkı sözü çevirisi
Yanan bir cehennemde üç gün kar,
Bahse girerim nerede olduğumu merak ediyorsundur.,
Bütün gece bu numarayı çaldı,
Telefonda hiçbir konfor var,
Dışarı çıktı ve beni gece yarısı uçağında yakaladı,
Düşündüm biraz sevgi hepsi Tamam olur ,
Ama ev sahibi taşındığını ve tüm faturalarını bana bıraktığını söyledi.,
Dikkat et bebeğim, sanırım hamleni çok erken yapmış olabilirsin.
Bana bir Keno kartı bıraktı, Vegas'ta yaşamak o kadar da zor değil,
50 bine kadar koştum, saydım ve elimde tuttum,
Bu tür bir kelime etrafta dolaşacak ve kayıp bir aşkı bulacak,
Kapımı çaldığını duyuyorum bebeğim, ama artık burada yaşamıyorsun.,
Hayır, bence çok erken harekete geçti.
Etkili
İspanya'dan Tokyo'ya, Afrika'dan Ohio'ya gittim.,
Ben asla haber yapmaya çalışmıyorum, ben sadece bu düşük blues şarkı söyleyen bir adamım,
Sevgimi her yere götüreceğim, hala önemsediklerini bilmek için geri döneceğim,
Burada bir sevgili, arkasında bir aşk, kollarımda bir, aklımda bir,
Bir şey bebek asla çok erken bir hamle yapmak
Yeah baby, never make your move too soon,
Bu bebeğe güvenebilirsin, asla çok erken bir hamle yapmayız
(Çok yakında)