Bonnie Raitt — Something To Talk About şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Raitt adlı sanatçının "Something To Talk About" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People are talkin, talking 'bout people
I hear them whisper, you won’t believe it They think we’re lovers kept under covers
I just ignore it, but they keep saying
We laugh just a little too loud
We stand just a little too close
We stare just a little too long
Maybe they’re seeing, something we don’t, Darlin'
Let’s give them something to talk about
Let’s give them something to talk about
Let’s give them something to talk about
How about love?
I feel so foolish, I never noticed
You’d act so nervous, could you be falling for me?
It took a rumor to make me wonder
Now I’m convinced I’m going under
Thinking 'bout you every day
Dreaming 'bout you every night
Hoping that you feel the same way
Now that we know it, let’s really show it, Darlin'
bridge
Let’s give them something to talk about
A little mystery to figure out
Let’s give them something to talk about
How about love, love, love, love?
Let’s give them something to talk about
Let’s give them something to talk about
Let’s give them something to talk about
How about love, love, love, love?
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar konuşuyor, insanlar hakkında konuşuyor
Onların fısıltılarını duyuyorum, inanmayacaksın, bizim sevgili olduğumuzu düşünüyorlar, battaniyenin altında tutuluyorlar.
Sadece görmezden geliyorum, ama sürekli şöyle diyorlar:
Sadece biraz fazla yüksek sesle gülüyoruz
Sadece biraz yakın duruyoruz
Uzun biraz bakmak istiyoruz
Belki bizim görmediğimiz bir şey görüyorlardır, tatlım.
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Aşka ne dersin?
Ne kadar şaşkınım, hiç fark etmemiştim
Çok sinir davransanız bana aşık olabilir misin?
Beni merak ettirmek için bir söylenti aldı
Şimdi batacağıma ikna oldum.
Her gün seni düşünüyorum
Rüyada her gece sen
Aynı şekilde hissetmek umuduyla
Artık bunu bildiğimize göre, gerçekten gösterelim, tatlım.
köprü
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Anlamak için küçük bir gizem
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Aşk, aşk, aşk, aşk nasıl?
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Onlara konuşacak bir şey verelim.
Aşk, aşk, aşk, aşk nasıl?