Bonnie Tyler — Merry Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Tyler adlı sanatçının "Merry Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Writer: Francis Lalanne/ Jean-Felix Lalanne
Producer for Bonnie: Jean-Felix Lalanne
Year of Recording: 1989−1990 (?)
Type: Soundtrack
Runtime: 2.35min
Title of the Film the Soundtrack was for:
«3615 Code Pѓre Noѓ"l"(French Production)
Lyrics taken from careful listening.
Merry Merry Christmas.
Don’t change kids, stay with us.
Stay a little Jesus.
Hold onto my hand.
It’s not a long way…
to fly, you know…
Don’t fly in vain!
It’s so hard anyway…
to become a man.
Happy birthday Christmas.
Welcome Holy Jesus.
Although you rain on earth…
who can understand…
why even a child…
learning the truth…
always learns pain?
Why does he have to cry…
to become a man?
Help me Santa Claus.
Come close to my heart.
All my doors are closed.
I can’t play my part.
I can’t play my part.
Wanted Mr. Xmas.
Reward little Jesus.
Kids don’t grow up like us.
You could change the plan.
Here comes the darkness.
Time to be sad.
Here comes the rain.
Please don’t leave him hopeless…
to become a man…
to become a man…
to become a man…
Şarkı sözü çevirisi
Yazar: Francis Lalanne / Jean-Felix Lalanne
Bonnie için yapımcı: Jean-Felix Lalanne
Kayıt yılı: 1989-1990 (?)
Tür: Soundtrack
Süre: 2.35 dak
Filmin adı Soundtrack için yapıldı:
"3615 Code Prere Noѓ"l" (Fransız yapımı)
Şarkı sözleri dikkatli dinlemeden alınmıştır.
Mutlu Noeller.
Çocukları değiştirme, bizimle kal.
Biraz İsa kal.
Elimi sıkıca tut.
Uzun bir yol değil…
uçmak için, biliyorsun…
Boşuna Uçma!
Her neyse, bu çok zor…
erkek olmak için.
Mutlu yıllar Noeller.
Kutsal İsa'ya Hoş Geldiniz.
Yeryüzünde yağmur yağmasına rağmen…
kim anlayabilir…
neden bir çocuk bile…
gerçeği öğrenmek…
her zaman acıyı öğrenir mi?
Neden ağlamak zorunda…
erkek olmak için mi?
Noel Baba bana yardım et.
Kalbime yaklaş.
Bütün kapılarım kapalı.
Rolümü oynayamam.
Rolümü oynayamam.
Bay Xmas'ı İstedim.
Küçük İsa'yı ödüllendirin.
Çocuklar bizim gibi büyümezler.
Planı değiştirebilirsin.
İşte karanlık geliyor.
Üzgün olmak için zaman.
İşte yağmur geliyor.
Lütfen onu umutsuz bırakma.…
bir erkek olmak için…
bir erkek olmak için…
bir erkek olmak için…