Bonnie Tyler — When I Close My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bonnie Tyler adlı sanatçının "When I Close My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never knew that I was standing in the rain
My mind was wandering back to you again
There’s a thousand miles between us Though it feels a thousand more
Cos tonight I sleep alone
I never realized how time could drag on Never thought about how long the days are
And I never heard my heart beat
Till the first night you were gone
Then I know I was alone
When I close my eyes and I think of you
I don’t feel so bad, I don’t feel so blue
When I need you here, all I do
I close my yes
Then I’m with you
I could see miracles
They wouldn’t mean a thing
I don’t want memories
If you’re not part of them
Any photograph without you
Would never grace my wall
I don’t wanna stand alone
Then I see you there
And I visualize, both of us touching, both of us touching
Then I hold you here
Can feel you now, I’m lost in the moment, lost in the moment
And I can’t let go cos I wont let go I will keep holding, I will keep holding
When I clear my yes, to wipe away the tears
Everything shatters, everything’s gone
And I never heard my heart beat, till the first night you were gone
I never felt so lonely, I didn’t want to be alone
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda durduğumu hiç bilmiyordum.
Aklım tekrar sana dönüyordu.
Bin tane daha geliyor Ama aramızda binlerce kilometre var
Çünkü bu gece yalnız uyuyorum.
Zaman Asla uzun günleri nasıl düşündün sürüncemede nasıl hiç fark etmemiştim
Ve kalbimin attığını hiç duymadım
Ta ki gittiğin ilk geceye kadar.
O zaman yalnız olduğumu biliyorum.
Gözlerimi kapadığımda ve seni düşündüğümde
O kadar kötü hissetmiyorum, o kadar mavi hissetmiyorum
Burada sana ihtiyacım olduğunda, tek yaptığım
Evetimi kapatıyorum
O zaman seninleyim.
Mucizeler görebiliyordum.
Ben bir şey demek istemiyorlar
Anılar istemiyorum.
Eğer onların bir parçası değilsen
Sensiz herhangi bir fotoğraf
Duvarımı asla süslemezdim
Tek başına istemiyorum
O zaman Seni orada görüyorum.
Ve görselleştiriyorum, ikimiz de dokunuyoruz, ikimiz de dokunuyoruz
O zaman seni burada tutuyorum.
Şimdi hissediyorum, o an kayıp, kayıp anı yaşıyorum
Ve gitmesine izin veremem çünkü gitmesine izin vermeyeceğim tutmaya devam edeceğim, tutmaya devam edeceğim
Evetimi temizlediğimde, gözyaşlarını silmek için
Her şey paramparça oldu, her şey gitti
Ve sen gittiğin ilk geceye kadar kalbimin attığını hiç duymadım.
Hiç bu kadar yalnız hissetmedim, yalnız kalmak istemedim