Boogie Down Productions — 13 And Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boogie Down Productions adlı sanatçının "13 And Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walked in the place very big space
Every kind of race dancin' and niggas made chase
A very pretty face feel the bass
Basses kick flygirl jumps on my tip
The drink that I sip implies this it it She looked to be about 26 I ain’t dizzy
It’s time to get busy!
Welcome female is in my arms.
Overwhelmed by my playboy charms
We jumped in the ride rushed to the crib
I ain’t gotta explain what we did
Built to last I simply waxed that
Ax the question, no need for guessin'
Hey baby, how old are you?
21 24 maybe 22
I’m twenty five
She shucked and kinda neeghed
And said, «hee, hee, hee I’m only 13»
13! I need a quick escape
That’s statutory rape
But she was GOOD!
GOOD!
(You should been there she was)
GOOD!
(Man that jail term won’t be)
GOOD!
(But she looked)
GOOD!
(Man her brothers will beat you)
GOOD!
(Even if I get beat down it was still)
GOOD!
The story gets better, This girl is kinda clever
She said, «I wanna be with you forever»
I said, «Forget it I need to get my life in order
You could almost be my daughter»
She started sighin' and her sighin' turns into cryin'
Her cryin' turns into her replyin'
«Where's the phone?. I think it’s time that I went home»
She called her pops and said, «Come get me I’m all alone
I’m sorry daddy I slept with an older man»
He said, «Don't worry. The 45 is in my hand.
I’ll be there before you count to four.»
One two three four
He’s at my door
She said, «See what you did you caused me all this grief.
Your goin' to jail my daddy’s a police chief.
If I can’t have you no one will.
And I ain’t even on the pill.»
But you was
Chorus: Repeat 6x
GOOD!
Daddy walked in and the whole scene kinda changed
He grabbed his daughter and almost beat the girl insane
She’s cryin' down the hall and now goin' home
He closed the door and, «I'm happy we’re all alone
Jump on the bed and look me straight into my eyes
I think your kinda cute, don’t make me use my 45»
Daddy’s lookin' for a lubricant
He pulled out a little piece of gum and started chemwin' it He said, «For year I’ve been lookin for a big strong man
I’ve got an apartment out in Brooklyn
Only my daughter and I live there
You can see my daughter anytime, anywhere
But it’s you that I want to be mine
The price tag is your behind
Don’t worry it’ll be GOOD!
The morale of this story?
There is no morale you finish the story for me When your livin' your life everyday in the hood
Wakin' up in the mornin' should feel
GOOD!
Şarkı sözü çevirisi
Bu yerde çok büyük bir alan yürüdüm
Her türlü yarış dans ediyor ve zenciler kovalamaca yaptı
Çok güzel bir yüz bas hissediyorum
Bas tekme flygirl benim ipucu atlar
Yudumladığım içki bunu ima ediyor. 26 yaşında görünüyordu. başım dönmüyor.
Meşgul olma zamanı!
Hoş geldiniz kadın kollarımda.
Playboy takılar tarafından boğulmuş
Biz atladı binmek beşik koştu
Ne yaptığımızı açıklamama gerek yok.
Son inşa sadece mumlu ki
Balta soru, tahmin etmeye gerek yok
Hey bebeğim, kaç yaşındasın?
21 24 belki 22
Yirmi beş oldum
Shucked ve biraz neeghed
Ve dedi ki, " hee, Hee, Hee, ben sadece 13 yaşındayım»
13! Hızlı bir kaçışa ihtiyacım var
Bu yasal tecavüz
Ama o iyiydi!
İYİ!
(Orada olmalıydın)
İYİ!
(Adam hapis cezası olmayacak)
İYİ!
(Ama baktı)
İYİ!
(Erkek kardeşleri seni yenecek)
İYİ!
(Dövülsem bile, hala öyleydi)
İYİ!
Hikaye daha iyi olur, bu kız biraz zeki
"Sonsuza dek seninle olmak istiyorum" dedi.»
«Unut gitsin, hayatımı düzene sokmalıyım " dedim.
Neredeyse benim kızım olabilirsin.»
Ağlıyor içine sighin' ve sighin' onu dönüşler başladı
Ağlıyor onu replyin ona dönüşür
"Telefon nerede?. Eve gittim zamanı geldi sanırım »
Babasını aradı ve dedi ki, " gel beni al, yapayalnızım
Üzgünüm baba, yaşlı bir adamla yattım.»
Dedi ki, " endişelenme. 45 elimde.
Sen dörde kadar saymadan orada olacağım.»
Bir iki üç dört
Adam kapıma geldi
Dedi ki: "bak, ne yaptın, beni bu kadar üzdün.
Hapse giriyorsun, babam polis şefi.
Eğer sana sahip olamazsam, kimse olmayacak.
Ve ben doğum kontrol hapı bile.»
Ama sen yaptın
Koro: 6x tekrarlayın
İYİ!
Babam içeri girdi ve tüm sahne biraz değişti
Kızını yakaladı ve neredeyse kızı deli gibi dövdü
Koridorda ağlıyor ve şimdi eve gidiyor.
Kapıyı kapattı ve " yalnız olduğumuz için mutluyum
Yatağa atla ve gözlerimin içine bak
Bence Çok Tatlısın, 45'imi kullanmamı sağlama.»
Babam kayganlaştırıcı arıyor.
Küçük bir sakız parçası çıkardı ve kemirmeye başladı, " bir yıldır büyük, güçlü bir adam arıyorum
Brooklyn'de bir dairem var.
Sadece kızım ve ben orada yaşıyoruz
Kızımı her zaman, her yerde görebilirsiniz
Ama benim olmak istediğim sensin.
Fiyat etiketi senin arkanda
Merak etme, iyi olacak!
Bu hikayenin morali?
Moral yok. bu hikayeyi benim için bitiriyorsun. her gün kaputta yaşıyorsun.
Sabah uyandığında hissetmelisin.
İYİ!