Boogie Down Productions — Bo! Bo! Bo! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boogie Down Productions adlı sanatçının "Bo! Bo! Bo!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack
Get your street knowledge every posse know that come again
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack
The only way to deal with racism if you’re black
Well seven in the morning I woke up to jog
Rushed out the door to inhale the smog
As I ran I began to wonder
Should I produce or should I tour this summer
Well just that second I heard stay where you are
Before I could stop I was hit by a cop car
I laid on the pavement like I was hurt
Then a redneck cop jumped out with a smirk
He said, ah boy you better watch where you run
as he poked my side with the barrel of his shotgun
I said Officer man I ain’t do nothin
He said what’s that word you n----s use, ya frontin?
Well ya frontin, so why were you running down the street?
At this time I had stood to my feet and said Wait a minute
And that’s when he did it, he hit me in the face with his gun I wasn’t
with it so On the ground was a bottle of Snapple, I broke the bottle in his
fucking
Adam’s apple
As he fell his partner called for backup well, I had the shotgun and
began to act up with that
Well I threw down the gun and began to run
I got back in no time and loaded the nine
First I took two clips and then I took two more
I was out the window cause by now they were right at my door
I took three shots and then I laid
They rushed in shooting so I threw a quick grenade
It went boom like a supernova
Badges arms heads legs cops were all over
I jumped out the fire escape down to the street and I started to run
you
know I couldn’t feel my feet, I was weak, I said to myself Holy shit!
My shirt had filled with blood I didn’t know I got hit but there’s no time to stop no time to explain man I’m in too deep with this everyday
ghetto pain
Black men are judged by their clothes
Black women are looked at as hoes
So I as one of these uppity n----s
Can only rely on the sound of a trigga going
Well I staggered down the street to an old bookstore
Called the Tree of Life (Yo D it ain’t there no more)
But when it was boy I was lucky
Cause in the basement is where they stuck me When I awoke at the 14th hour
Three black women had gave me a quick shower
I stayed a while and escaped in a truck
Driven by two guys, Rakim and Chuck
What the fuck I asked as I laid there How many guys do you drive a day
there? Chuck said many, Rakim said plenty it’s an everyday thing when
you’re willing to sing a song…
Peace and love to DJ Scott LaRock he’s in there still!
Şarkı sözü çevirisi
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack Clack
Sokak bilginizi alın her takım tekrar geldiğini biliyor
Bo Bo Bo Clack Clack Clack Clack Clack Clack
Irkçılıkla başa çıkmanın tek yolu siyahsan
Yedi sabah koşuya uyandım.
Smog deepthroat için kapıdan dışarı koştu
Koşarken merak etmeye başladım.
Üretmeli miyim yoksa bu yaz turneye çıkmalı mıyım
Tam o anda olduğun yerde kaldığımı duydum.
Durmadan önce bir polis arabası çarptı.
Yaralanmış gibi kaldırıma uzandım.
Sonra bir köylü polis sırıtarak dışarı fırladı
Dedi ki, ah oğlum, koştuğun yere dikkat etsen iyi olur.
av tüfeğinin namlusuyla yanımı dürttü
Memur Bey, hiçbir şey yapmadığımı söyledim.
Senin kullandığın o kelime ne dedi, ya frontin?
Peki ya frontin, o zaman neden sokakta koşuyordun?
Şu anda ayaklarımın üzerinde durdum ve bir dakika bekle dedim
Ve işte o zaman yaptı, silahıyla yüzüme vurdu.
onunla birlikte, yerde bir şişe Snapple vardı, şişeyi kırdım.
olası
Adem elması
Düştüğünde, ortağı iyi bir destek istedi, bir av tüfeğim vardı ve ...
bu kadar hareket etmeye başladı
Silahı attım ve koşmaya başladım.
Hiçbir zaman geri aldım ve 9 yüklü
Önce iki klip çektim ve sonra iki tane daha çektim
Pencereden dışarı çıkmıştım çünkü şimdi kapımın önündeydiler.
Üç atış yaptım ve sonra yattım.
Ateş etmek için acele ettiler, ben de hızlı bir el bombası attım
Bir süpernova gibi patladı
Rozetler kollar kafalar bacaklar polisler her yerdeydi
Yangın merdiveninden sokağa atladım ve koşmaya başladım
sen
ayaklarımı hissedemediğimi biliyorum, zayıftım, kendime Lanet olsun dedim!
Gömleğim kanla doluydu. vurulduğumu bilmiyordum.
getto ağrısı
Siyah erkekler kıyafetleriyle yargılanır
Siyah kadınlar çapalar olarak bakılır
Bu yüzden bu küstah n----s biri olarak
Sadece trigga'nın sesine güvenebilirsiniz.
Sokakta sendeleyerek eski bir kitapçıya gittim.
Hayat ağacı denir (Yo D artık orada değil)
Ama çocukken şanslıydım.
Çünkü bodrumda 14. saatte uyandığımda beni sıkıştıracaklar.
Üç siyah kadın bana hızlı bir duş vermişti
Bir süre kaldım ve bir kamyonda kaçtım
İki adam, Rakim ve Chuck tarafından tahrik
Orada yatarken ne dedim, günde kaç adam sürüyorsun?
orada? Chuck çok şey söyledi, Rakim çok şey söyledi.
bir şarkı söylemeye hazırsın.…
DJ Scott Larock'a barış ve sevgi hala orada!