Boogie Down Productions — Who Protects Us From You? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Boogie Down Productions adlı sanatçının "Who Protects Us From You?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fy-ah! Come down fast
You were put here to protect us But who protects us from you?
Every time you say, «That's illegal»
Doesn’t mean that that’s true
(Uh-huh)
Your authority’s never questioned
No one questions you, if I hit, you’ll be killed
But you hit me? I can sue
(Order, order!)
Lookin' through my history book
I’ve watched you, as you grew
Killin' blacks and callin' it the law
(Bo, bo, bo!)
And worshiping Jesus too
There was a time when a black man
Couldn’t be down wit your crew
(Can I have a job please?)
Now you want all the help you can get
Scared? Well ain’t that true
(You goddamn, right)
You were put here to protect us But who protects us from you?
Or should I say, who are you protecting?
The rich, the poor, who?
It seems that, when you walk the ghetto
You walk wit your own point of view
(Look at that gold chain)
You judge a man by the car he drives
Or if his hat, match his shoe
(Yo, you lookin' kinda fresh)
Well, back in the days of Sherlock Holmes
A man was judged by a clue, now he’s judged by If he’s, Spanish, Black, Italian or Jew
So, do not kick my door down
And tie me up, while my wife cooks the stew
(You're under arrest)
'Cos you were put here to protect us But who protects us, from you?
A public service announcement
Brought to you by the scientists of Boogie Down Productions, fy-ah, come again
Şarkı sözü çevirisi
Fy-ah! Çabuk aşağı in.
Bizi korumak için buraya getirildin ama bizi senden kim koruyor?
Diyorsunuz ki, «her zaman Bu yasal değil »
Bunun doğru olduğunu göstermez
(Uh-huh)
Otoriten hiç sorgulanmadı.
Kimse seni sorgulamaz, vurursam öldürülürsün.
Ama sen beni dövdün? Dava edebilirim
(Düzen!)
Tarih kitabıma bakıyorum.
Büyüdüğün gibi seni izledim.
Siyahları öldürmek ve ona Kanun demek
(Bo, bo, bo!)
Ve İsa'ya ibadet etmek de
Bir zamanlar siyah bir adam vardı.
Mürettebatınla aşağı inemezdin.
(Bir iş alabilir miyim lütfen?)
Şimdi alabileceğin tüm yardıma ihtiyacın var.
Korkmak mı? Bu doğru değil mi
(Lanet olsun, değil mi)
Bizi korumak için buraya getirildin ama bizi senden kim koruyor?
Yoksa kimi koruyorsun demeli miyim?
Zenginler, fakirler, kim?
Öyle görünüyor ki, gettoda yürürken
Kendi bakış açınla yürüyorsun.
(Şu altın zincire bak)
Bir adamı kullandığı araba ile yargılıyorsun.
Ya da şapkası, ayakkabısıyla eşleşirse
(Yo, biraz taze görünüyorsun)
Sherlock Holmes zamanında.
Bir adam bir ipucu ile yargılandı, şimdi İspanyol, siyah, İtalyan ya da Yahudi olup olmadığı ile yargılandı
O yüzden kapımı tekmeleme.
Ve karım güveç pişirirken beni bağla
(Tutuklusun)
Çünkü sen bizi korumak için buraya getirildin ama bizi senden kim koruyor?
Kamu hizmeti duyurusu
Boogie down Productions'ın bilim adamları tarafından getirildi, fy-ah, tekrar gel