Bored Nothing — Charlie's Creek şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bored Nothing adlı sanatçının "Charlie's Creek" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’d pick me up in that same silver car
We’d camp by the road and look up at the stars
And in the morn' i’d shave in the side mirror
And we’d laugh «how'd we get to be here?»
And i’d smell my own past
In each blade of the grass
The window would break with my hand wrapped up tight
In an old shirt i’d found then i’d let you inside
And oh the colours of my faded youth
From all the years that i wish i’d known you
And the house would expand
With each brush from your hand
There’s wine in the pantry so we’d drink what was there
Then we’d lie on the floor blowing smoke through our hair
And we’d ponder how every thing’s fucked
And maybe promise to both kill ourselves
And i’d listen hard
To each word you discard
I would forget to be sad all the time
And you would forget how you fucked up your life
And how your husband’s not home half the time
And you never take time out to write
Şarkı sözü çevirisi
Beni aynı Gümüş arabayla alırdın.
Yol kenarında kamp yapar ve yıldızlara bakardık.
Ve sabah yan aynada tıraş olurdum
Ve gülerdik: "buraya nasıl geldik?»
Ve kendi geçmişimi koklardım
Çimlerin her bıçağında
Pencere kırılır ve elim sıkıca sarılır
Eski bir gömlekle seni içeri alırdım.
Ve OH, solmuş gençliğimin renkleri
Keşke seni tanıyabilseydim.
Ve ev genişleyecekti
Elinizdeki her fırça ile
Kilerde şarap var, bu yüzden orada ne olduğunu içerdik
Sonra yerde yatardık saçlarımıza duman üflerdik.
Ve her şeyin nasıl berbat olduğunu düşünürdük
Ve belki de ikimiz de kendimizi öldüreceğimize söz veriyoruz
Ve çok dinlerdim
Attığınız her kelimeye
Her zaman üzgün olmayı unuturdum.
Ve hayatını nasıl mahvettiğini unuturdun.
Ve kocanın çoğu zaman evde olmadığını.
Ve asla yazmak için zaman ayırmıyorsun