Borialis — Insecurities şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Borialis adlı sanatçının "Insecurities" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay, yo, remember me? It’s Rick Dahrouge, the losa'
The drug abusa', the kid who used to wanna shoot 'cha
Walkin' through the halls wit' my long hair like I didn’t care
When all you other cornballs would just stare
Seventh grade, I got sent away to rehab
When I got back, a drug addict reputation’s all I had
After that I cut off all my homies, chilled by my lonely
All the stupid teachers used to stone me
I wasn’t only wild and bad, see I was sad too
But couldn’t understand 'cause my parents was mad cool
Takin' Special Ed up in the rug room with some retarded kids
was like a zoo
Ask E-Bass, he was in there with me too
And I got mad love for cus', 'cause he helped to get me through
I’ve been doin' the wrong damn things for so long
Had to write 'em all in poems and songs and move on
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Hyperactive attention deficit
Dirty the kids your moms wouldn’t letcha play with
But a lot of stupid shit I did, other kids did too
I used to try stuff that even young Slim would never do
I used to trip out off of all sorts of cough syrup
Believe me, I tried all the cheap highs you hear of
From Freon to gasoline to butane
I know that some of that shit had to fry my brain
But somehow, I managed to maintain some brain cells
Often found myself inside of a jail cell
When I got home, back in my room is where I dwell
You got fond memories? Well, my teen years was Hell
For the most part, I stayed clean, but smoked weed
And eat a lemon, seven-fourteen when things get extreme
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Now I hear sirens when I think thoughts of violence
Sometimes when I sit in silence, I start cryin', man
I ain’t lyin'. Yo, I’m really fuckin' tryin'
Don’t ever wanna take the blame for someone else dyin'
So, you see, kid? I ain’t about killin' shit
But like Wu, when it comes to my neck, I must protect it
I wanna wreck shit every time that I’m neglected
It’s hard to «forget it» and «dead it» when disrespected
So pray I do the right thing and stop striking
Quick as lightning, I’m like a stone cold viking
After all, it’s the insecure man you should look out for
He’s more prone to killin' your fam so lock your damn door
'Cause I got insecurities, some uncertainties
I’m perfect just like everyone else, I do it perfectly
The only one who’s hurtin' me is me, you see
I go against my own will and indulge in impurities
'Cause yo, I got insecurities, I’m not too sure
People always tellin' me that I need some therapy
The only man who’s scarin' me is me, you see
I’m worried about me hurtin' you, but not you hurtin' me
Şarkı sözü çevirisi
Ah, hey, beni hatırladın mı? Rick Dahrouge, losa'
Uyuşturucu abusa, cha'yı vurmak isteyen çocuk.
Uzun saçlarımla koridorlarda dolaşmak umurumda değilmiş gibi.
Ne zaman tüm diğer cornballs sadece bakmak istiyorum
Yedinci sınıfta rehabilitasyona gönderildim.
Geri döndüğümde, sahip olduğum tek şey uyuşturucu bağımlısı itibarıydı.
Bundan sonra tüm arkadaşlarımı kestim, yalnızlığım tarafından soğutuldum
Bütün aptal öğretmenler beni taşlardı.
Ben sadece vahşi ve kötü değildim, ben de üzgündüm
Ama anlayamadım çünkü ailem çok havalıydı.
Bazı geri zekalı çocuklarla halı odasında özel Ed almak
bir hayvanat bahçesi gibi oldu
E-Bass'a sor, o da benimle oradaydı.
Ve cus'a deli gibi aşık oldum, çünkü bana yardım etti.
Uzun zamandır yanlış şeyler yapıyorum.
Hepsini şiir ve şarkılarla yazmak ve devam etmek zorunda kaldım
Çünkü güvensizliğim, bazı belirsizliklerim var.
Ben de herkes gibi mükemmelim, mükemmel yapıyorum
Acı olan bir tek ben de bana bakın
Kendi isteğime karşı çıkıyorum ve safsızlıklara düşkünüm
Çünkü güvensizliğim var, pek emin değilim.
İnsanlar bana her zaman terapiye ihtiyacım olduğunu söylerler.
Beni korkutan tek adam benim.
Benim endişelendiğim canını, ama acı değil bana
Hiperaktif dikkat eksikliği
Kirli çocuklar annelerin oynamana izin vermedi
Ama bir sürü aptalca şey yaptım, diğer çocuklar da yaptı
Genç Slim'in bile asla yapamayacağı şeyleri denerdim.
Her türlü öksürük şurubundan kurtulurdum.
İnan bana, duyduğun tüm ucuz yüksekleri denedim
Freondan benzine bütana
Bu bokun bir kısmının beynimi kızartması gerektiğini biliyorum.
Ama bir şekilde, bazı beyin hücrelerini korumayı başardım
Sık sık kendimi bir hapishane hücresinde buldum
Eve döndüğümde, odamda oturduğum yer
Güzel anıların mı var? Genç yıllarım Cehennemdi.
Çoğunlukla temiz kaldım, ama ot içtim
Ve bir limon yiyin, yedi-on dört işler aşırı olduğunda
Çünkü güvensizliğim, bazı belirsizliklerim var.
Ben de herkes gibi mükemmelim, mükemmel yapıyorum
Acı olan bir tek ben de bana bakın
Kendi isteğime karşı çıkıyorum ve safsızlıklara düşkünüm
Çünkü güvensizliğim var, pek emin değilim.
İnsanlar bana her zaman terapiye ihtiyacım olduğunu söylerler.
Beni korkutan tek adam benim.
Benim endişelendiğim canını, ama acı değil bana
Şimdi şiddet düşüncelerini düşündüğümde sirenler duyuyorum
Bazen sessizce oturduğumda ağlamaya başlarım.
Ben yalancı değilim. Yo, gerçekten çok çalışıyorum
Başka birinin ölmesi için suçu üstlenmek istemiyorum.
Yani, görüyor musun, evlat? Senin hakkında öldürüyorum bok yok
Ama Wu gibi, iş boynuma gelince, onu korumalıyım.
Her ihmal edildiğimde boku mahvetmek istiyorum.
Saygısızlık olduğunda «unutmak» ve «öldürmek " zor
Bu yüzden dua et doğru olanı yap ve vurmayı bırak
Şimşek kadar hızlı, taş gibi soğuk bir viking gibiyim
Sonuçta, dikkat etmeniz gereken güvensiz bir adam
Aileni öldürmeye daha yatkın. o yüzden kapını kilitle.
Çünkü güvensizliğim, bazı belirsizliklerim var.
Ben de herkes gibi mükemmelim, mükemmel yapıyorum
Acı olan bir tek ben de bana bakın
Kendi isteğime karşı çıkıyorum ve safsızlıklara düşkünüm
Çünkü güvensizliğim var, pek emin değilim.
İnsanlar bana her zaman terapiye ihtiyacım olduğunu söylerler.
Beni korkutan tek adam benim.
Benim endişelendiğim canını, ama acı değil bana