Борис Драгилев — Неправильная жизнь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Борис Драгилев adlı sanatçının "Неправильная жизнь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как Бог на душу кладёт, так я и живу,
В рукавицах не держу никого ежовых,
И, конечно, никому сам я не служу.
Она мне оттого и интересна
Моя такая беспорядочная жизнь, пойми,
Что никогда заранье неизвестно
Мне ничего ни за день, ни за миг.
Вдруг картину наваял — хлеб посыпал солью,
С другом ночку просидел, солнышку, — Привет!
Ты не спрашивай меня ухожу насколько,
Может быть, на пять минут, может, на пять лет.
Она мне оттого и интересна
Моя на первый взгляд неправильная жизнь, пойми,
Что никогда заранье неизвестно
Мне ничего ни за день, ни за миг.
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın ruhuna koyduğu gibi, ben de yaşıyorum,
Eldivenli kimseyi tutmuyorum,
Ve tabii ki, Ben Kimseye hizmet etmiyorum.
Bu yüzden bana ilginç
Benim böyle düzensiz bir hayat, anla,
Ne asla önceden bilinmemektedir
Bir gün ya da bir an için hiçbir şeyim yok.
Aniden resim navayal-ekmek tuz serpilir,
Bir arkadaşımla bir gece geçirdim, tatlım, - Merhaba!
Bana ne kadar uzakta olduğumu sorma.,
Belki beş dakika, belki beş yıl.
Bu yüzden bana ilginç
Benim ilk bakışta yanlış bir hayat, anla,
Ne asla önceden bilinmemektedir
Bir gün ya da bir an için hiçbir şeyim yok.