Борис Гребенщиков — Праздник урожая во дворце труда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Борис Гребенщиков adlı sanatçının "Праздник урожая во дворце труда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько мы не пели — все равно, что молчали,
Поэтому мертвой стала наша святая вода.
По нам проехали колеса печали —
И вот мы идем на Праздник Урожая во Дворце труда.
Время уклоняться, но как уклониться?
Уйти с этой зоны? Вырвать из себя провода?
А Роза Леспромхоза и Мария Подвенечная Птица —
Готовы отдать все, что есть, за билет
На Праздник урожая во Дворце Труда.
Мы знаем, что машина вконец неисправна.
Мы знаем, что дороги нет и не было здесь никогда.
Закрой глаза, чтоб не видеть крадущегося по полю Фавна,
В двери стучит сорвавшаяся с неба звезда —
Праздник урожая во Дворце Труда!
Красная, как флаг, чёрная сажа,
В античных руинах разорванные в хлам поезда.
Под ногами прохожих — холсты Эрмитажа,
Дирижёр абсолютно глухой —
Праздник урожая во Дворце Труда.
Сколько мы не пели, всё равно что молчали,
Поэтому мёртвой стала наша Святая вода.
И звёздной ночью я буду ждать на причале,
Мы в самом начале — Праздник урожая во Дворце Труда.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar şarkı söylemedik-sessiz olmak gibi,
Bu yüzden kutsal suyumuz öldü.
Üzüntü tekerleklerini geçtik. —
Ve işte emek Sarayı'nda hasat festivaline gidiyoruz.
Kaçmak için zaman, ama nasıl atlatmak için?
Bu bölgeden uzaklaşmak mı? Kabloları koparmak mı?
Ve Lespromhoz'un gülü ve Maria gelin kuşu —
Bilet için her şeyi vermeye hazır
İşçi Sarayı'nda hasat Festivali için.
Arabanın tamamen arızalı olduğunu biliyoruz.
Yolun olmadığını ve hiç burada olmadığını biliyoruz.
Gözlerinizi kapatın, böylece Fawn alanında gizlice görülmez,
Gökyüzünden patlayan bir yıldız kapıda çalıyor —
Emek Sarayı'nda hasat Festivali!
Bayrak gibi kırmızı, siyah kurum,
Antik kalıntılarda, çöp trenlerine parçalanmış.
Yoldan geçenlerin ayakları altında-Hermitage tuvalleri,
İletken kesinlikle sağır —
Hasat Festivali emek Sarayı'nda.
Ne kadar şarkı söylemedik, sessiz kaldık.,
Bu yüzden kutsal suyumuz öldü.
Ve yıldızlı bir gece iskelede bekleyeceğim,
Emek Sarayı'nda hasat Festivalinin başlangıcındayız.