Born From Pain — Behind Enemy Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Born From Pain adlı sanatçının "Behind Enemy Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Forced to fight, behind the lines
Trying to find my way
In a warzone called society
Can we really be free?
Force to fight grab and claw
Against the enemy
There’s no help or time for dreams
And it hardens me Pushing down, destroy my will
Kept at bay, in for the kill
We’re all behind enemy lines
We’re all under siege
Under Pressure, under attack
It’s getting harder to breath
We’re all behind enemy lines
We’re all behind
Forced to fight behind the lines
Locked in a living cell
Pushing down a slippery road
Sliding down to hell
Forced to fight struggle and rise
In the trenches of life
Those supposed to represent us On the other side
Şarkı sözü çevirisi
Savaşmaya zorlandı, çizgilerin arkasında
Yolumu bulmaya çalışıyorum
Toplum denilen bir savaş bölgesinde
Gerçekten özgür olabilir miyiz?
Kapmak ve pençe ile savaşmak için güç
Düşmana karşı
Rüyalar için ne yardım ne de zaman var
Ve bu beni sertleştiriyor, aşağı itiyor, irademi yok ediyor
Öldürmek için körfezde tutuldu
Hepimiz düşman hatlarının gerisindeyiz.
Hepimiz kuşatma altındayız.
Baskı altında, saldırı altında
Nefes almak zorlaşıyor
Hepimiz düşman hatlarının gerisindeyiz.
Hepimiz geride kaldık.
Çizgilerin arkasında savaşmak zorunda kaldı
Yaşayan bir hücrede kilitli
Kaygan bir yol aşağı iterek
Cehenneme kayıyor
Mücadele etmek ve yükselmek zorunda
Hayatın siperlerinde
Bizi diğer tarafta temsil etmeleri gerekiyordu.