Born From Pain — Grey Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Born From Pain adlı sanatçının "Grey Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no more rest in me.
Today I question society.
Tried to take all the dead-end paths.
Tried to see my possibilities.
Every door slammed in my face.
The words they spoke added to the weight,
I carry on this back of mine.
I feel it will break any time.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
Where is the chance I need?
Torn to pieces by this reality.
Nothing that I do can help me.
Everything in this world seems against me.
I used to drown in dreams.
Now close to accepting defeat
Grey Life
What am I to do? Where am I to go?
This life is cold and grey. Losing hope so soon
Şarkı sözü çevirisi
Artık dinlenmiyorum.
Bugün toplumu sorguluyorum.
Tüm çıkmaz yolları almaya çalıştı.
Olasılıklarımı görmeye çalıştım.
Her kapı yüzüme çarptı.
Konuştukları kelimeler kiloya eklendi,
Bu sırtımı taşıyorum.
Herhangi bir zaman kıracak hissediyorum.
Yaptığım hiçbir şey bana yardımcı olamaz.
Bu dünyadaki her şey bana karşı görünüyor.
Yere ihtiyacım var, şansımız var mı?
Bu gerçek tarafından paramparça edildi.
Yaptığım hiçbir şey bana yardımcı olamaz.
Bu dünyadaki her şey bana karşı görünüyor.
Rüyalarda boğulurdum.
Şimdi yenilgiyi kabul etmeye yakın
Gri Hayat
Ne yapacağım ben? Nereye gideceğim?
Bu hayat soğuk ve gri. Umudunu kaybetmek çok yakında