Born to Lose — McAlister's Hymn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Born to Lose adlı sanatçının "McAlister's Hymn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rolling out of bed another piss drunk Tuesday
He’s stumbling out and looking for a fight
Go one more round with jack and crown, knocked out
It’s to the club or this lonely pub so he can find a drink
Where the motto is you swim before you sink
But dreams die fast with every glass he takes
Run away another day
Turn around and face the world
He’s falling down but never out as stubborn as he’s proud
So he’ll tip another bottle to his mouth
It’s do or die his battle cry heard loud
Stumbling outta the club another piss drunk Tuesday
It’s him against the world most every night
He’ll waste away go day by day, knocked down
Rolling out of bed another piss drunk Wednesday
He’s stumbling out and looking for a fight
Go one more round with jack and crown, knocked out
He’s warrior proud, live and loud, down and out, bout by bout
Standing tall he’ll turn and face the world
He’s black and blue, brew by brew, he’s twenty two, he’s
me and you
Şarkı sözü çevirisi
Yataktan yuvarlanan başka bir işemek sarhoş Salı
Tökezliyor ve bir kavga arıyor
Jack ve crown ile bir tur daha at, nakavt
Bir kulübe ya da bu yalnız bara, böylece bir içki bulabilir
Sloganı nerede batmadan önce yüzüyorsun
Ama rüyalar aldığı her bardakla hızlı ölür
Başka bir gün kaç
Arkanı dön ve dünyayla yüzleş
Aşağı düşüyor ama asla gururlu olduğu kadar inatçı değil
Bu yüzden ağzına bir şişe daha bahşiş verecek
Yap ya da öl onun savaş çığlığı yüksek sesle duyuldu
Kulüpten tökezleyerek başka bir işemek sarhoş Salı
Neredeyse her gece tüm dünyaya karşı.
Her gün boşa gidecek, yere serilecek.
Yataktan yuvarlanan başka bir işemek sarhoş Çarşamba
Tökezliyor ve bir kavga arıyor
Jack ve crown ile bir tur daha at, nakavt
O savaşçı gururlu, canlı ve yüksek sesle, aşağı ve dışarı, bout bout
Dik dururken dönüp dünyaya bakacak.
O siyah ve mavi, demlemek demlemek, o yirmi iki, o
ben ve sen