Bosca — Zeilen die für Dich rappen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bosca adlı sanatçının "Zeilen die für Dich rappen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich höre zu, der Wind zieht um die Dächer der Stadt
Und merke nix mehr von der Action in der gestrigen Nacht
Das kann nicht alles sein, andauernd lief ich da raus
Nur noch in engen Diskotheken, denn ich lieb es so laut
Lehn mich zurück und ich trinke ein Schluck vom Kaffee
Hab mich beruhigt und den aufgestauten Frust abgelegt
Denn ich hatte diese Rapmucke so krass in meinem Herz
Doch alles was bleibt, waren Lieder über Hass auf die Welt
Hab dich vernachlässigt, das passiert mir leider so oft
Versuchs zu ändern, doch ich schaffs nicht, es zerreißt mir den Kopf
Denn es gab viele hier, doch ich versuch den besten zu danken
Zog durch die Nächte und im Kopf so viele schlechte Gedanken
Damit ist Schluss jetzt
Solang die Takte hier schlagen, versuch ich für die nächsten Stunden all den
Hass zu begraben
Hab geflucht von dem Shit, doch das Blut ist verwischt
Und vergiss nicht, der Mensch hat so viel Gutes in sich
Das sind Zeilen die für dich rappen
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben
Es sind Zeilen die das Licht brechen
Ich versuche all den Hass zu vergessen
Denk an die guten Dinge und ich lass den Takt für mich sprechen
Das sind Zeilen die für dich singen
Das sind Zeilen die ein Leben beschreiben
Sie sind allein für die, die nicht ging
Und ich nehm mein Herz und gebe es dir
Denn in jedem dieser Songs steckt ein Stück Seele von mir
Hörst du das rauschende Meer?
Ich fühl mich dauernd so leer
Die Leute ham so viel bekomm und wollen laufend noch mehr
Zieh mich tagelang zurück und kämpfe mit den Tränen
Kann in so Momenten einfach keine Menschenseele sehen
Und ich glaube nicht mehr viel, denn nur wenig sind echt
Machen auf nett, aber hinterm Rücken reden sie schlecht
Ich habe Angst, vor dem was kommt
Frag mich «Wo bleibt das Glück?»
Habe versucht nach vorn zu kommen und fiel dann soweit zurück
Und es ist schmerzvoll, glaub mir ich konnt vieles erleben
Die Menschen ham Probleme, dir ein bisschen Liebe zu geben
Sah nur noch Ekel und Dreck, lief kilometerweit weg
Doch kam zurück und sah, nur hier erfüllt mein Leben sein Zweck
Schluss mit vernebelten Tagen und den verewigten Narben
Hab jetzt ein Label und versuch den Namen mit Ehre zu tragen
Neben den trockenen Sätzen, die die Idioten so rappen
Will ich etwas schaffen, was sie nicht schon morgen vergessen…
Şarkı sözü çevirisi
Dinliyorum, rüzgar şehrin çatılarında hareket ediyor
Ve dün gece daha fazla eylem fark etmeyin
Hepsi bu olamaz, oradan kaçıp durdum
Sadece sıkı gece kulüplerinde, çünkü çok yüksek sesle seviyorum
Arkana yaslan ve bir yudum kahve içiyorum.
Sakinleştim ve bastırılmış hayal kırıklığını erteledim
Çünkü bu Rapmucke kalbimde çok açıktı
Ama geriye kalan tek şey dünyanın nefretiyle ilgili şarkılardı
Seni ihmal ettim, ne yazık ki bana çok sık oluyor
Değişmeye çalış, ama yapamam, kafamı yırtıyor
Çünkü burada çok şey vardı, ama en iyisine teşekkür etmeye çalışıyorum
Geceleri ve zihninde çok kötü düşünceler vardı
Şimdilik bu kadar yeter
Çubuk beat sürece, bir sonraki saat için tüm çalışırım
Gömmekten nefret ediyorum
Bok tarafından lanetlendi, ama kan bulanık
Ve unutma, insanın içinde çok fazla iyilik var
Bunlar senin için rap olan çizgiler
Bunlar bir hayatı tanımlayan satırlardır
Onlar ışığı kıran çizgilerdir
Tüm nefreti unutmaya çalışıyorum
İyi şeyleri düşün ve ritmin benim için konuşmasına izin vereceğim
Bunlar senin için şarkı söyleyen çizgiler
Bunlar bir hayatı tanımlayan satırlardır
Gitmeyenler için yalnızsın.
Ve kalbimi alacağım ve sana vereceğim
Çünkü bu şarkıların her birinde benden bir parça ruh var
Denizin aktığını duyuyor musun?
Her zaman çok boş hissediyorum
İnsanlar çok şey aldı ve daha fazlasını istiyor
Beni günlerce geri çek ve gözyaşlarıyla savaş
Böyle anlarda bir insan ruhunu göremiyorum
Sadece küçük gerçek olduğundan ve artık pek sanmıyorum,
Güzel yap, ama arkandan kötü konuşuyorsun
Gelecek olandan korkuyorum.
Bana sor: "mutluluk nerede?»
Öne çıkmaya çalıştı ve sonra şimdiye kadar geri düştü
Ve bu acı verici, inan bana çok şey yaşayabilirim
İnsanlar size biraz sevgi vermek için sorun yaşıyor
Sadece iğrenme ve kir gördüm, kilometrelerce koştum
Ama geri döndüm ve gördüm, sadece burada hayatım amacını yerine getiriyor
Artık Sisli günler ve ölümsüzleşmiş yara izleri yok
Şimdi bir etiket alın ve bu ismi onurla taşımaya çalışın
Aptalların rap yaptığı kuru cümlelere ek olarak
Yarın unutamayacağın bir şey yaratmak ister miyim…