Bosnian Rainbows — Torn Maps şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bosnian Rainbows adlı sanatçının "Torn Maps" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Torn maps of the Atlantic Ocean
Once held the secrets of this world
Soldier is in constant search believing love will end
Asymmetrical warfare has got us on the run
Can we just stop
Acting like we don’t know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight!
Against these men
That hide behind newspapers and networking
Against these men that hide behind us!!!
Bruised minds are tearing at old scars
Hoping the truth will heal their past
Mother is in constant search expecting love will grow
Burning out before the flame has got us up in arms
Can we just stop
Acting like we don’t know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight!
Against these men
That hide behind newspapers and networking
Against these men that hide behind us!!!
We’re not a number
Estimated to be born in dozens
We’re not a file
Growing up to be another doormat
Can we just stop
Acting like we don’t know?
Eating up your lies
Throw them out tomorrow
Can we hold hands?
I promise you that they are clean
Putting up a fight!
Against these men
That hide behind newspapers and networking
Against these men that hide behind us!!!
Şarkı sözü çevirisi
Atlantik Okyanusu'nun yırtık haritaları
Bir zamanlar bu dünyanın sırlarını sakladı
Asker, aşkın sona ereceğine inanarak sürekli bir arayış içinde
Asimetrik savaş bizi kaçırdı
Biz durdurmak
Sanki bilmiyoruz?
Yalanlarını yiyor
Yarın atın onları.
El ele tutuşabilir miyiz?
Sana söz veriyorum, temizlermiş.
Dövüşmek!
Bu adamlara karşı
Gazetelerin ve ağların arkasına saklanıyor
Arkamızda saklanan bu adamlara karşı!!!
Morarmış zihinler eski yara izlerinde yırtılıyor
Gerçeğin geçmişlerini iyileştireceğini umarak
Anne sürekli bir arayış içinde, sevginin büyümesini bekliyor
Alevler bizi kollarına almadan önce yanıyor.
Biz durdurmak
Sanki bilmiyoruz?
Yalanlarını yiyor
Yarın atın onları.
El ele tutuşabilir miyiz?
Sana söz veriyorum, temizlermiş.
Dövüşmek!
Bu adamlara karşı
Gazetelerin ve ağların arkasına saklanıyor
Arkamızda saklanan bu adamlara karşı!!!
Biz bir numara değiliz
Düzinelerce doğduğu tahmin ediliyor
Biz bir dosya değiliz.
Başka bir paspas olmak için büyümek
Biz durdurmak
Sanki bilmiyoruz?
Yalanlarını yiyor
Yarın atın onları.
El ele tutuşabilir miyiz?
Sana söz veriyorum, temizlermiş.
Dövüşmek!
Bu adamlara karşı
Gazetelerin ve ağların arkasına saklanıyor
Arkamızda saklanan bu adamlara karşı!!!